Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sagte dr
Vertaling van "sagte dr" in Pools
stwierdza dr
"Die Systembiologie kann auf jeder organisatorischen Ebene lebender Organismen angewendet werden, von molekularen Wechselwirkungen bis hin zu Ökosystemen und Evolution", sagte Dr. Karsenti.
"Biologię systemów można zastosować do dowolnego szczebla organizacyjnego żywych organizmów, od interakcji molekularnych po ekosystemy i ewolucję" - stwierdza dr Karsenti.
Außerdem müssten toxikologische Studien und experimentelle Untersuchungen an Tieren durchgeführt werden, sagte Dr. Sasco.
Dr Sasco dodała, że konieczne są także badania toksykologiczne i badania eksperymentalne na zwierzętach.
Das sagte Dr. Soule, nicht ich!
To nie moja prośba, tylko pani doktor.
Es wird also weitergegeben, damit es sich nicht streut , sagte Dr. Guck.
Jest przekazywane w taki sposób, że nie dochodzi do jego rozproszenia - stwierdza dr Guck.
Eine der neu validierten Methoden verwende jedoch rekonstituierte menschliche Haut, wodurch die Notwendigkeit von Tierversuchen vermieden werde und den Tieren viel Leid erspart werde, sagte Dr. Corvi.
Jedna z nowych metod poddanych walidacji wykorzystuje natomiast zrekonstruowaną ludzką skórę, co pozwala uniknąć konieczności wykonywania testów na zwierzętach i oszczędzając im wiele cierpienia - powiedziała dr Corvi.
Zum Thema Innovation sagte Dr. Kranz, dass Universitäten mehr tun könnten und sollten, um ihre Mitarbeiter bei der Kommerzialisierung ihrer Erfindungen zu unterstützen.
Dr Kranz mówił również na temat innowacji i stwierdził, że uczelnie wyższe "mogłyby i powinny robić więcej, aby pomóc swoim pracownikom we wprowadzaniu na rynek swoich innowacji".
"Alle unsere Bemühungen zielen auf die Erhöhung der Sicherheit europäischen Trinkwassers - um wirklich 'gesundes Wasser' bereitzustellen", sagte Dr. Höfle.
Wszystkie nasze wysiłki zmierzają do dalszej poprawy bezpieczeństwa europejskiej wody pitnej - do zapewnienia rzeczywiście "zdrowej wody" - powiedział dr Höfle.
"Tropische Torfmoore sind eine global maßgebliche Quelle für Kohlenstoffemissionen in die Atmosphäre", sagte Dr. Page.
Tropikalne torfowiska są ważnym w skali globalnej źródłem emisji dwutlenku węgla do atmosfery - powiedziała dr Page.
"Wir können potenziell Tausende von Verbindungen auf eine hemmende Wirkung gegen dieses Enzym untersuchen", sagte Dr. Denny.
Mamy możliwość szybkiego zbadania tysięcy związków chemicznych pod kątem uzyskania efektów hamujących działanie tego enzymu - powiedział dr Denny.
"Hinsichtlich der Wirkung auf das junge Universum besteht zwischen diesen beiden Möglichkeiten ein großer Unterschied", sagte Dr. Smith.
Z punktu widzenia skutków dla wszechświata, pomiędzy tymi dwiema ewentualnościami jest ogromna różnica - powiedział dr Smith.
"Mit unserem Experiment konnten wir zum ersten Mal zeigen, dass Hunde in der Lage sind, andere Hunde nachzuahmen", sagte Dr. Range.
Za pomocą naszego eksperymentu mogliśmy po raz pierwszy wykazać, że psy potrafią naśladować inne psy - powiedziała dr Range.
"Wir haben die Möglichkeit, kleinen Bibliotheken und Instituten Zugang zum neuesten Stand zu bieten, der kostenlos genutzt werden kann", sagte Dr. Basile.
Mamy możliwość dania małym bibliotekom i instytutom dostępu do najnowszej technologii, której użytkowanie jest bezpłatne - powiedziała dr Basile.
Es hat es uns ermöglicht, uns mit anderen Organisationen zusammenzuschließen und unsere unterschiedlichen Kompetenzen zu poolen , sagte Dr. Soljan.
Umożliwiło nam nawiązanie partnerstwa z innymi organizacjami i zgromadzenie różnorodnej wiedzy specjalistycznej - powiedział dr Soljan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sagte dr in het Duits
Resultaten: 329. Exact: 329. Verstreken tijd: 56 ms.
