We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
konfiguracji próbkowania
konfigurację próbkowania
Jetzt werden Sie aufgefordert, die Sampling-Konfiguration einzustellen.
Ergebnis- und XY-Ansichten, die von einem Skript für das Sampling erzeugt und von dem Skript gelöscht wurden, bevor das Sampling beendet war, wurden als Bestandteil der Sampling-Konfiguration gespeichert.
Podglądy Results i XY utworzone na potrzeby próbkowania przez skrypt i usunięte przez skrypt przed zakończeniem próbkowania były zapisywane, jako część konfiguracji próbkowania.
Vom Skript-Befehl SampleSequencer() festgelegte Sequenzen erschienen nicht immer in der Sampling-Konfiguration.
Sekwencje określane przez polecenie skryptowe SampleSequencer() nie zawsze było wyświetlane w konfiguracji próbkowania.
"Cycles before idle" kann jetzt in der Sampling-Konfiguration auf 0 eingestellt werden.
Opcja "Cycles before idle" może być obecnie ustawiona na 0 w konfiguracji próbkowania. Zmiany
Zur Durchführung von Ausgabe-Reset-Einstellungen wurden zu den Signalpräferenzen und der Sampling-Konfiguration neue Dialoge hinzugefügt, um unberechtigte oder ungewollte Ausgaben wo immer möglich zu vermeiden.
Dodano nowe okna dialogowe do preferencji Signala i konfiguracji próbkowania, by poradzić sobie z ustawieniami resetowania wyjść i uniknąć nieprawdziwego lub niechcianego wyjścia, gdy tylko jest to możliwe.
Die Schaltfläche Reset Sampling Configuration setzt nun alle Aspekte der Sampling-Konfiguration zurück.
Przycisk Reset konfiguracji próbkowania teraz powoduje wyczyszczenie wszystkich aspektów konfiguracji próbkowania.
Wenn man eine Sampling-Konfiguration aus einer Datendatei las, wurden ADC-Kanäle nur dann akzeptiert, wenn sie eine Port-Nummer von 0-15 hatten und Ports 8-15 auf 0-7 gemappt waren.
Jeśli odczytywano konfigurację próbkowania z pliku danych, to kanały ADC były akceptowane tylko wtedy, gdy miały one numer portu od 0 do 15, a porty 8-15 były mapowane do portów 0-7.
Wen Sie eine alte Sampling-Konfiguration, die keine ADC- und DAC-Bereichsinformationen enthält, lesen, werden Sie gewarnt, die Kanalskalierung zu prüfen.
Jeżeli wczytujesz konfigurację próbkowania w starym formacie, który nie zawiera informacji o zakresie ADC i DAC, zostaniesz ostrzeżony, by sprawdzić skalowanie kanałów.
Es wird eine Meldung generiert, wenn Signal eine alte Sampling-Konfiguration ohne ADC und DAC Bereichsinformationen liest und es möglich erscheint, dass dies zu Problemen führen könnte.
Gdy Signal wczytuje starą konfigurację próbkowania, nie zawierającą informacji o zakresie ADC i DAC, a wydaje się, że może to spowodować problemy, wyświetlana jest odpowiednia wiadomość.
Wenn Sie mit dieser Funktion eine Sampling-Konfiguration des alten Stils, die nicht in XML anhand der Nutzung derselben für das Sampling konvertiert wurde, speichern, reagiert die Funktion nicht und gibt einen Fehlercode aus.
Jeżeli użyjesz tej funkcji do zapisania konfiguracji starego typu, która poprzez użycie nie została przekonwertowana do XML, funkcja nic nie zrobi i zwróci błąd.
Dies konnte geschehen, wenn Sie eine ausreichende Zeit gesampelt haben, bevor Sie Reset verwendet haben, um den Ringpuffer (rund 8 MB Daten) aufzufüllen oder um die Zeit für den Flush zur Festplatte zu erreichen, die in der Registerkarte Automation der Sampling-Konfiguration eingestellt ist.
Mogło się to pojawiać gdy przed użyciem Reset próbkowałeś wystarczająco długo by wypełnić cykliczny system buforujący (około 8MB danych) lub wystarczająco długo by osiągnąć czas Flush to disk time ustawiony w zakładce Automation w konfiguracji Sampling'u.
Die Anzahl der im Dialog „Output Waveform" angezeigten Bytes konnte um 2 daneben liegen, und die im Play Waveform-Tab des Dialogs Sampling-Konfiguration angezeigten Byte-Größen konnten um 1 daneben liegen.
Liczba bajtów wyświetlanych w dialogu sygnału falowego (Output Waveform) mogła różnić się od właściwej o 2, a wielkość w bajtach wyświetlana w dialogu konfiguracji Smpling dialogu w zakładce Play Waveform mogłą być błędna o 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sampling-konfiguration in het Duits
