Der Bungalow wurde komplett saniert, ist äußerst sauber und perfekt ausgestattet.
Bungalow został całkowicie odnowiony, jest bardzo czyste i doskonale wyposażone.
Das Haus wird z.Zt. komplett saniert, aber ohne Lärmbelästigung.
Dom jest obecnie całkowicie odnowiony, ale bez hałasu.
Beim Austausch einer Heizanlage sollten Sie grundsätzlich prüfen, ob der bestehende Schornstein weiter genutzt werden kann oder saniert werden muss.
W przypadku wymiany urządzenia grzewczego powinieneś sprawdzić, czy istniejący komin może być dalej używany czy musi zostać wyremontowany.
Das Hotel wurde im Jahr 2017 umfassend saniert.
Das mittelalterliche Haus wurde liebevoll saniert und entspricht den heutigen Anforderungen.
Średniowieczny dom został gustownie odrestaurowany i odpowiada dzisiejszym standardom.
Ihr Haus war schließlich gerade saniert worden.
W końcu ich dom został niedawno odnowiony.
Leider wurden im gleichen Gebäude auch die Wohnungen saniert.
Niestety, apartamenty zostały odnowione w tym samym budynku.
Ein Teil des Hauses ist renoviert, und der andere Teil muss saniert werden.
Część domu jest enovated, a z drugiej strony musi być odnowiony.
Ich will den Rasen komplett saniert haben!
Chcę mieć ten trawnik kompletnie odnowiony!
Alte Gebäude sollten saniert und verbessert werden, um Wohnraum für Menschen, darunter auch junge Paare mit kleinen Kindern, zu schaffen.
Stare domy powinny być wyremontowane i zmodernizowane, aby zapewnić mieszkania, w tym dla młodych par z małymi dziećmi.
Um fortzusetzen, gibt es verschiedene Gründe, warum ein Laptop, ein Notebook oder ein anderes System der Computer am Ende auf dem Markt, als verkauft werden als saniert.
Aby wznowić, istnieje kilka różnych powodów, laptop, notebook, lub jakiegokolwiek innego systemu komputerowego skończy się na rynku, za sprzedawane jako odnowiony.
Das Haus muss komplett saniert werden. Für eine mögliche Rekonstruktion könnte es um einen bestimmten Prozentsatz erhöht werden. Verschiedene Erweiterungen der Außenflächen, Terrassen und dergleichen könnten den bestehenden Zustand vollständig verändern.
Dom musi zostać całkowicie odnowiony, natomiast w przypadku potencjalnej rekonstrukcji mógłby zostać zwiększony o pewien procent, z różnymi rozszerzeniami powierzchni zewnętrznych, tarasów i tym podobnych, co całkowicie zmieniło istniejący stan.
Es ist etwa 200 Jahre alt und wurde kürzlich grundlegend saniert und mit höchsten Ansprüchen an Komfort ausgebaut.
Ma on prawie 200 lat i niedawno był gruntownie odnowiony i rozbudowany według najwyższych wymagań.
