Vertaling van "sauberere" in Pools
Sauberkeit ist okay, hatte schon sauberere Bettlaken und Bettwäsche.
Czystość jest w porządku, mieliśmy czystsze prześcieradła i pościel.
Wir bieten unseren Kunden eine zuverlässige, günstigere und sauberere Energiequelle an.
Zapewniamy naszym klientom niezawodne, tańsze i czystsze źródło energii.
Sie könnte außerdem eine neue Finanzierungsquelle für sauberere Transportformen wie Züge und Wasserstraßen darstellen.
Mogłoby to również stanowić nowe źródło finansowania czystszych form transportu, takich jak kolej lub drogi wodne.
Durch eine Integration dieser Kosten in den Warenpreis können wir uns für gesündere Transportmethoden und sauberere Technologien einsetzen.
Poprzez włączenie tych kosztów w cenę towarów możemy zachęcać do stosowania zdrowszych metod transportu i czystszych technologii.
Große Hilfe nicht nur für Allergiker, sondern auch für einen besseren Lebensstil und eine sauberere Umgebung in Ihrem Zuhause.
Świetna pomoc nie tylko dla alergików, ale także dla lepszego stylu życia i czystszego środowiska w domu.
Die Kommission wird verstärkt die Anstrengungen unterstützen, die auf Seiten der ENP-Partner im Hinblick auf eine sauberere Umwelt unternommen werden.
Komisja zintensyfikuje poparcie na rzecz działań umożliwiających osiągnięcie czystszego środowiska w krajach sąsiadujących.
Dies sorgt für sauberere Schnitte und weniger Schmutz von der Beschichtung.
Zapewnia to czystsze cięcia i mniej zanieczyszczeń.
Das Ergebnis ist eine sauberere Arbeitsumgebung, die Rückgewinnung von Material und damit Kosteneinsparungen.
Zapewnia to czystsze środowisko robocze, odzysk produktu i obniżenie kosztów.
Nur verbindliche Ziele und entsprechend strengere Grenzwerte für Emissionen werden Unternehmen dazu bringen, dass sie auf sauberere und umweltfreundlichere Technologien umsteigen.
Jednak tylko wiążące cele i odpowiednio surowe docelowe wartości emisji sprawią, że przedsiębiorstwa przejdą na czystsze technologie bardziej przyjazne dla środowiska.
Klug: Eine klarere, sauberere, euphorischere Erfahrung
Przypisz: wyraźniejsze, czystsze i bardziej euforyczne wrażenia
Gleichzeitig würde die Industrie sehen, dass wir Investitionen in sauberere und effizientere Technologien unterstützen, die neue umweltfreundliche Jobs schaffen werden.
Pokazuje również przemysłowi, że opowiadamy się za inwestycjami w czystsze i bardziej wydajne technologie, które będą generować nowe, zielone miejsca pracy.
In einigen Fällen ist mit Subventionen die Absicht verbunden, sauberere Transportarten zu fördern, wie beispielsweise den öffentlichen Personenverkehr.
W niektórych przypadkach subwencje mają w zamierzeniu propagować czystsze rodzaje transportu, np. środki transportu publicznego.
Das EU-System für den Handel mit Emissionszertifikaten ist unser Hauptmittel, um die Investitionen auf sauberere Technologien zu konzentrieren.
Europejski system handlu uprawnieniami do emisji jest naszym podstawowym środkiem pobudzania inwestycji w dziedzinie czystszych technologii.