Zu bleiben und den Platz zu schaffen von dem wir geträumt haben.
By zostać i stworzyć miejsce, w którym pragniemy pracować.
Wir mussten also etwas schaffen, was sie mitnehmen konnten.
Trzeba było stworzyć coś, co dziewczynki mogłyby zabrać ze sobą.
Es ist schwer zu ändern, alte Wege und neue zu schaffen.
Może to być trudne do zmiany starych sposobów i tworzyć nowe.
Sie ist nicht stark genug, um neues, werfendes Karma zu schaffen.
Nie jest wystarczająco silna, żeby tworzyć jakąś nową karmę wpychającą.
AnnaBeth will das allein schaffen, und ich respektiere ihre Wünsche.
Annabeth chce zrobić to sama, i muszę poszanować jej decyzję.
Am Anfang dachten wir alle, wir würden es nicht schaffen.
Wszyscy na początku myśleliśmy, że nie możemy tego zrobić.
Wir leben nicht einfach, sondern machen; wir schaffen Dinge.
Nasze życie polega również na tworzeniu; bo tworzymy rzeczy.
Sie alle tragen dazu bei, eine angenehme entspannende Atmosphäre zu schaffen.
Wszystkie z nich przyczynią się do stworzenia przyjemnej relaksującej atmosfery.
Denn, wenn man Wohlstand teilen will, muss man ihn zuerst schaffen.
Jeżeli chcą państwo dzielić się dobrobytem, to muszą go najpierw stworzyć.
Sie sind freundlich und gerne zu vereinen, um etwas Neues zu schaffen.
Są przyjazni i lubią zjednoczyć się, aby stworzyć coś nowego.
Und selbst dann bin ich mir nicht sicher, ob wir's schaffen.
I nawet wtedy nie jestem pewien czy bylibyśmy w stanie to zrobić.
Es ist kostenlos, ein Profil zu verbinden und schaffen.
To nic nie kosztuje, aby dołączyć i stworzyć profil.
Nicht umsonst wurde er gewählt, um Cognac zu schaffen.
Nie na darmo, że został wybrany do stworzenia koniaku.
