Vertaling van "schickst" in Pools
Ich will nicht mehr an diese Orte, an die du mich schickst.
Nie chcę już chodzić do tych miejsc, w które mnie wysyłasz.
Je mehr du schickst, desto weniger werden sie gelesen.
Im więcej ich wysyłasz, tym mniej je czytają.
Du hast gesagt, du schickst mich sonst ins Fegefeuer.
Powiedziałaś, że wyślesz mnie do czyśćca, jeśli się nie zgodzę.
Du schickst die Marken nach draußen, deine Jungs machen sie zu Geld.
Gdy je wyślesz na wolność, twoi chłopcy zamienią je w niezłą kasę.
Du schickst mich in ein Restaurant das wegen verdammte Ungeziefer schließen muss?
Wysłałeś mnie do restauracji, którą muszą zamknąć z powodu deratyzacji?
Du schickst den mächtigsten Mann in Westeros ohne Abendessen ins Bett.
Wysłałeś najpotężniejszą osobę w Westeros do łóżka, i to nawet bez podwieczorku.
Es werden Provisionen abgezogen und du schickst alle deine Bitcoins an einen Dritten.
Odliczymy prowizje i wyślesz wszystkie swoje bitcoiny na stronę trzecią.
Du nimmst dir deinen Anteil, den Rest schickst du mir telegrafisch.
Zgarniesz gotówkę, weźmiesz swoją dolę i wyślesz mi resztę.
Du schickst diese Analphabeten los, um ein Buch zu suchen.
Wysyłasz analfabetów, by znaleźli konkretną książkę.
Du schickst sie an einen Hafen, der von Verbrechern betrieben wird.
Wysyłasz ją do portu, w którym rządzą przestępcy.
Also schickst du mich auf eine öffentliche Schule.
Więc wysyłasz mnie do publicznej szkoly.
Dein Sohn kommt gerade heim und schon schickst du ihn fort?
Syn dopiero co wrócił a ty znów gdzieś go wysyłasz.
Warum schickst du mir ein Video von einem Polizisten, der Leute belästigt?
Dlaczego wysyłasz mi filmik z policjantem dupkiem, który znęca się nad ludźmi?