Ob in guten oder schlechten Zeiten... du warst immer für mich da.
Zawsze byłeś przy mnie, na dobre i na złe.
So bekommt sie gleich alle zusammen, die guten und die schlechten Nachrichten.
W ten sposób wszystkie dobre i złe wieści dostanie naraz.
Er glaubt nur, dass du einen schlechten Einfluss auf mich hättest.
On po prostu myśli, że jesteś zły wpływ na mnie.
Ich denke, er hat einen schlechten Einfluss auf unsere Väter.
Obawiam się, że ma zły wpływ na naszych ojców.
Dies kann wegen des schlechten Wetters oder anderer Faktoren auftreten.
Może to nastąpić z powodu złej pogody lub innych czynników.
Ich fürchte Sie kommen zu einem schlechten Zeitpunkt, Detective.
Obawiam się, że przyszedł pan w złej porze detektywie.
Fange immer mich der schlechten Nachricht an und geh dann zur guten über.
Widzisz, zawsze zaczynaj od złych wieści, potem przechodź do dobrych.
Diese schlechten Menschen sind das, worin ich gut bin.
To przy tych złych ludziach robię to, w czym jestem dobry...
Taxis können recht teuer und in einem schlechten mechanischen Zustand zu sein.
Taksówki mogą być dość drogie i w złym stanie mechanicznym zbyt.
Denn es gibt keine guten oder schlechten Diktaturen, sie sind alle schlecht.
Bo nie ma złych i dobrych dyktatur, one wszystkie są złe.
Man darf also keine schlechten Antworten auf gute Fragen erfinden.
Nie wolno nam również wymyślać złych odpowiedzi na dobre pytania.
Und trotz unseres Äußeren sind wir auch keine schlechten Menschen.
Zapewniam pana, że mimo naszego wyglądu, nie jesteśmy złymi ludźmi.
Wir sind alle Produkte unserer eigenen Erfahrungen, den guten und schlechten.
Wszyscy jesteśmy efektem naszych własnych doświadczeń, dobrych i złych.
