Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schleppen
Vertaling van "schleppen" in Pools
Vervoegen
Warum schleppen wir sie nicht so ab?
Dlaczego nie możemy jej holować, takiej jaka jest?
Ihre Fähigkeiten als der schweren Lkw-Fahrer zu zeigen, um Autos in das Lager zu schleppen.
Pokaż swoje umiejętności jako kierowca ciężarówki ciężkiego do holowania samochodów do magazynu.
Ebenso fuhr man mich zum Einkaufen, damit ich die Sachen nicht schleppen musste.
Podobnie, zawiózł mnie na zakupy, więc nie trzeba ciągnąć rzeczy.
Ich wünschte, ich müsste diesen Kram nicht ins Krankenhaus schleppen.
Życzę sobie, żebym nie musiała taszczyć tych rzeczy z powrotem do szpitala.
Rote Blutkörperchen schleppen Sauerstoff um Ihren Körper.
Czerwone krwinki taszczyć tlen po całym organizmie.
Manchmal kann ich mich nicht einmal... aus dem Bett schleppen.
Bywają dni, kiedy nie mogę nawet... wstać ze swojego łóżka.
Ja, aber nur weil ich deinen Leichensack nicht schleppen will.
Tak, ale tylko dlatego, żeby nie dźwigać twojego martwego ciała.
Ich werde ihre Beine abnehmen, dann schleppen wir sie zurück zum Hof.
Wyrwę im nogi, a następnie zawlokę z powrotem do zamku.
Nach einem Auftritt konnte ich mich kaum von der Bühne zum Taxi schleppen.
Po jednym przedstawieniu, ledwo doszłam ze sceny do taksówki.
Ich verstehe nicht, warum Sie ihn hierher schleppen mussten.
Nie rozumiem, dlaczego musieliście go tu zaciągnąć.
Die Minivans werden oft gemietet, um kleine Frachten zu schleppen.
Minivany są często wynajmowane do przewozu małych ładunków.
Sie schleppen uns weg und wir tun nichts dagegen.
Oni nas wyłapują, a my nic nie robimy.
Er wird mich zurück ins Lager schleppen, bevor die Sonne untergeht.
Rozkaże, aby mnie zabrać z powrotem do obozu Reverie przed zachodem słońca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schleppen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 472. Exact: 472. Verstreken tijd: 38 ms.
