We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sieci przemytu
Bei der Zerschlagung von Schlepper- und Menschenhandelsnetzen erhalten die Aufnahmemitgliedstaaten Hilfe durch die Ermittlungen von Europol und Eurojust.
Europol i Eurojust pomogą przyjmującym państwom członkowskim w dochodzeniach mających na celu rozbicie sieci przemytu i handlu ludźmi.
Der EWSA hat in verschiedenen Stellungnahmen19 eine wirksamere Bekämpfung von Schlepper- und Menschenhändlernetzen gefordert.
Heute können wir stolz darauf sein, dass unsere Komponenten als Erstausrüstung bei den besten Schlepper- und Industriemaschinenherstellern der Welt eingesetzt werden!
Dzisiaj możemy pochwalić się tym, że nasze podzespoły trafiają na pierwszy montaż do najlepszych marek ciągników i maszyn przemysłowych na świecie!!
Es wurden vier Workshops zu folgenden Themen organisiert: Zugang zum Asylverfahren an den EU-Außengrenzen; Integration von Flüchtlingen und Personen, die internationalen Schutz beantragen; Bekämpfung von Schlepper- und Menschenhändlernetzen; und Information in Herkunfts- und Transitländern.
Zorganizowano cztery warsztaty tematyczne dotyczące: możliwości skorzystania z procedur azylowych na granicach; integracji uchodźców i osób ubiegających się o ochronę międzynarodową; zwalczania sieci handlu ludźmi i przemytu ludzi, a także informowania w krajach pochodzenia i tranzytu.
Bei der Zerschlagung von Schlepper- und Menschenhandelsnetzen erhalten die Aufnahmemitgliedstaaten Hilfe durch die Ermittlungen von Europol und Eurojust.
Europol i Eurojust pomogą przyjmującym państwom członkowskim w prowadzeniu dochodzeń mających na celu rozbijanie siatek przemytu ludzi i handlu ludźmi.
Um zu vermeiden, dass schutzbedürftige Vertriebene Zuflucht bei kriminellen Schlepper- und Menschenhändlernetzen suchen, muss sich die Europäische Union nach dem Willen der Migrationsagenda verstärkt für die Neuansiedlung einsetzen.
Aby zapobiec sytuacjom, w których wysiedleńcy potrzebujący ochrony są zdani na łaskę przestępczych siatek przemytniczych i handlarzy ludźmi, w programie wzywa się Unię Europejską do wzmożenia działań przesiedleńczych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
