Wenn man mit schmutzigen Tricks gewinnt, hat man bereits verloren.
Horace, die kämpfen mit schmutzigen Tricks!
Bester. Noch einer seiner schmutzigen Tricks?
Ein Divisionsoffizier erinnert sich: Auf den Angriff folgte der Gegenangriff mit Gas, Flammenwerfern und anderen schmutzigen Tricks der Vandalen.
Tak wspomina to jeden z oficerów dywizji: Po ataku nastąpił kontratak z użyciem gazu, miotaczy ognia i innych brudnych sztuczek wandali.
"Diese Art von schmutzigen Tricks,"selbst, wenn sie von einem noch unbekannten dritten Kandidaten angewendet werden, "sind abscheulich."
"Ten rodzaj brudnych sztuczek, nawet stosowanych przez niezgłoszonego trzeciego kandydata, jest nikczemny."
Genau dieses System hat in einigen Fällen zu schmutzigen Tricks geführt.
Du versuchst alle schmutzigen Tricks, oder?
Wenn all deine schmutzigen Tricks so viel Spaß machen wie der, dauert es nicht mehr lange und der Schüler übertrifft den Meister.
Jeśli wszystkie twoje zagrywki są tak miłe jak ta, nie minie dużo czasu, a uczeń przerośnie mistrza.
Wir brauchen keine schmutzigen Tricks.
Lassen Sie Ihre schmutzigen Tricks.
Aber Sie sollen alle wissen, dass ich nichts von schmutzigen Tricks halte, wie sie Diana angewandt hat.
Chcę, żebyście wiedzieli, że nie będę uciekał się do nieczystych zagrań jak Diana.
Meine Güte. Sogar ihre schmutzigen Tricks sind altmodisch.
Wir geben die Handlungsstränge, die schmutzigen Tricks und Codes in einen Computer ein, und der Computer vergleicht das mit tatsächlichen Aktivitäten der CIA.
Wyszukujemy wszelkie intrygi, sztuczki, kody i wprowadzamy je do komputera, który porównuje je z planami faktycznych operacji CIA.
