We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybciej reaguje
Je kleiner die Eismasse, umso schneller reagiert sie auf den Klimawandel.
Im mniejsza jest ilość lodu, tym szybciej reaguje on na klimat.
Jede Person hat eine führende Sinnesorgan, die öfter und schneller reagiert auf äußere Reize und Signale.
U każdego człowieka jest wiodący organ zmysłów, który częściej i szybciej reaguje na zewnętrzne bodźce i sygnały.
Je geringer die Latenz, desto schneller reagiert der gesteuerte PC auf Eingaben.
Im mniejsze opóźnienie, tym szybciej sterowany komputer reaguje na wprowadzane dane i polecenia.
Das bedeutet, dass die neue Version viel schneller ist und vor allem schneller reagiert.
Oznacza to, że nowa wersja jest dużo szybsza i szybciej reaguje na działanie użytkownika.
Je schneller reagiert werden kann, desto größer ist die Aussicht auf Erfolg und desto besser sind die Chancen, dass dieser Ansatz zum globalen Modell wird.
Im szybsza będzie reakcja Europy, tym większa szansa na sukces i lepsze perspektywy na uczynienie tego podejścia światowym wzorem do naśladowania.
Um diesen Entwicklungen vorzugreifen, muss bei der Planung von Ausbildungen im Gesundheitsbereich intelligenter vorgegangen, schneller reagiert und die Lage verbessert werden, um Studierende in die Fachrichtungen zu locken, die am dringendsten benötigt werden.
Aby wyprzedzać te wydarzenia, systemy planowania kształcenia medycznego muszą być inteligentniejsze, reagować szybciej i skuteczniej przyciągać studentów do specjalności, które są najbardziej potrzebne.
Mithilfe solcher Vereinbarungen kann bei einem Angriff auf Datennetze schneller reagiert werden.
Umowy te pozwolą na szybszą reakcję w przypadku cyberataku.
Sie kommt an einen Tropf mit Antibiotika, damit ihr Körper schneller reagiert.
Będziemy jej podawać antybiotyk kroplówką. w ten sposób dotrze do jej organizmu trochę szybciej.
Dies hat zur Folge, dass der Gimbal schneller reagiert und leichter stabilisiert und das bei längerer Betriebsdauer.
Oznacza to, że reaguje on szybciej, jest łatwiejszy do zbalansowania i ma mniejsze zużycie energii.
Ausgewählte Modelle sind mit einem RE:aktiv-Dämpfer mit Thru Shaft ausgestattet, der auf Veränderungen im Terrain schneller reagiert als jeder andere Dämpfer auf dem Markt.
Wybrane modele są wyposażone w RE:aktiv z Thru Shaft, który reaguje na zmiany terenu szybciej niż jakiekolwiek inne zawieszenie.
Da hatte Alvins Vater ihn erreicht. Er hatte zwar nicht am nächsten gestanden, hatte aber schneller reagiert als Alvins Brüder.
Al zemdlał. Wtedy dotarł do nich ojciec. Nie stał najbliżej, ale biegł szybciej niż bracia.
Um die Logitech G Pro Gaming-Tastatur extrem reaktionsschnell zu machen, haben wir die KSP so optimiert, dass sie um bis zu 10 ms schneller reagiert als bei der Konkurrenz.
Aby zapewnić doskonały czas reakcji klawiatury do gier Logitech G Pro Gaming Keyboard, zoptymalizowaliśmy przetwarzanie sygnałów naciśnięć klawiszy w celu uzyskania czasu reakcji o 10 ms krótszego niż w przypadku konkurencji.
Dank intelligenter Überwachungssysteme kann im Notfall schneller reagiert werden. mehr Versicherung Welche Versicherungen benötigen Sie als Unternehmer?
Dzięki inteligentnym systemom monitorowania w razie konieczności można reagować... więcej Ubezpieczenie Jakie ubezpieczenia potrzebują Państwo jako przedsiębiorca?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.