In der schnelllebigen Welt der Werbung ist Zeit ein seltener Luxus.
W dynamicznym świecie reklamy wolny czas to luksus.
Konsumgüterhersteller sind in einer diversifizierten und schnelllebigen Branche tätig.
Producenci dóbr konsumpcyjnych działają w złożonym i dynamicznym przemyśle.
Die Routine sollte schnelllebigen, hoher Intensität Intervall Trainingsübungen enthalten.
Procedury powinny obejmować interwał w szybkim tempie, wysokiej intensywności ćwiczeń.
Es gibt nicht genügend Elastin zu halten mit der schnelllebigen die Produktion von Kollagen.
Nie ma wystarczającej ilości elastyny, aby nadążyć za szybkim tempie produkcji kolagenu.
Wir sind der Wachstumspartner für einen großen und vielfältigen Kundenstamm in einer schnelllebigen globalen Wirtschaft.
W dzisiejszej, szybko zmieniającej się globalnej ekonomii jesteśmy partnerem w rozwoju dla dużej i zróżnicowanej grupy klientów.
In dieser schnelllebigen Industrie ist die Digitalisierung die entscheidende Voraussetzung, um wettbewerbsfähig zu bleiben und Kunden eine Wertschöpfung zu ermöglichen.
W tej szybko zmieniającej się branży cyfryzacja jest kluczem do utrzymania konkurencyjności i dostarczenia klientom wartości dodanej.
Wir wissen, wie anspruchsvoll globale Inhalte in der heutigen schnelllebigen digitalen Welt sein können.
Wiemy, jak wymagająca może być globalizacja treści w dzisiejszym dynamicznym świecie cyfrowym.
Nennen Sie es ein Bluff, oder einfach nur eine Anpassung der schnelllebigen Natur des Spiels.
Nazwijmy to blef, czy tylko korekta dynamicznym charakterem gry.
Lösung fokussiert und in der Lage, in einer schnelllebigen, dynamischen Umgebung zu arbeiten.
Rozwiązanie skoncentrowane i zdolne do działania w dynamicznym, dynamicznym środowisku.
Sammeln Sie Bonuspunkte für perfektes Timing und schnelllebigen Rhythmus!
Zarabiaj punktów za doskonały czas i rytm w szybkim tempie!
Die Mechanik dieser schnelllebigen Pokervariante ist einfach zu erlernen, aber nicht jeder Spieler kann gut tun, bei den Spielen und gewinnen.
Mechanicy za szybkim tempie zmian w pokera jest łatwy do nauczenia, ale nie każdy gracz może zrobić dobrze w grach i wygraj.
Der Spieler erhält mehr Hände spielen und hat weniger Ausfallzeit zwischen den Entscheidungen in-dem macht das Spiel viel spannender und schnelllebigen.
Gracz dostaje grać więcej rąk i ma mniejszy czas przestojów pomiędzy decyzje, które sprawia, że gra o wiele bardziej ekscytujące i szybkim tempie.
Alle Produkte bieten intelligente Lösungen für höhste Effizienz, Flexibilität sowie Anbindungsmöglichkeiten, um der Wettbewerbsfähigkeit in der heutigen schnelllebigen sowie digitalen Zeit entsprechend entgegenzutreten.
Wszystkie produkty posiadają inteligentne rozwiązania pozwalające osiągnąć najwyższą wydajność, elastyczność i łączność, poprawiające konkurencyjność w dzisiejszym dynamicznym i cyfrowym świecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.