Aber wenn nicht, könntet ihr es mit etwas wirklich schrecklichem zu tun haben.
Ale jeśli nie, to macie do czynienia z czymś okropnym.
Wie soll man das Beste aus so etwas Schrecklichem machen?
Nie można świetnie sobie radzić z czymś tak okropnym.
Würdest du eher für 4 Jahre ins Gefängnis gehen für etwas, das du nicht getan hast, oder mit etwas Schrecklichem davonkommen, das du getan hast, aber immer in Angst leben, erwischt zu werden?
Czy wolałbyś iść do więzienia na 4 lata za coś, czego nie zrobiłeś lub uszło mu to na sucho z czymś okropnym, co zrobiłeś, ale zawsze żyj w strachu, że zostaniesz złapany?
Eine tragische Geschichte voller Romantik, Leidenschaft, und schrecklichem Mord.
Tragiczna opowieść o miłości, burzy zmysłów... i plugawym mordzie.
Vielleicht war's einfach ein Einbruch mit schrecklichem Ende.
Zu schrecklichem Leid von jemandes unehrenhafter Handlung gegen dich!
Do strasznego cierpienia z powodu czyjegoś niegodnego działania przeciwko tobie!
Wenn er diese erste Etappe mit schrecklichem Ernst beendet hat, kennzeichnet er ihre Schultern, indem er eine Nummer auf das zarte Fleisch stempelt.
Po tych wstępnych rytuałach, z okropną siłą piętnuje każdą na ramieniu wypalając numer na ich młodych ciałach
Es besteht ein großer Unterschied zwischen schrecklichem Tod und nie geboren zu sein, Dean.
Jest wielka różnica między okropną śmiercią, a nie narodzeniem się, Dean.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
