Und vielleicht sollte ich mich schuldig fühlen.
Może powinienem mieć wyrzuty sumienia, ale nie mam.
Sag ihm, er muss sich nicht schuldig fühlen.
Powiedz mu, że nie musi się obwiniać.
Du musst dich nicht schuldig fühlen.
Nie wolno ci się za to obwiniać.
Tain soll doch nicht wissen, dass Sie sich schuldig fühlen.
Tain nie powinien odkryć pańskiego poczucia winy.
Dann, statt schuldig fühlen, bewegen und Ziel für saubere Lebensmittel, die meiste Zeit.
Wtedy, zamiast poczucia winy, poruszać się i dążyć do czystej żywności przez większość czasu.
Etienne, dort, wohin wir gehen, wirst du dich nie wieder schuldig fühlen.
Etienne. Dokądkolwiek się udamy, nie będziesz miał więcej poczucia winy.
Denn ich dachte kurz, dass ich mich nicht mehr schuldig fühlen müsste.
Bo przez chwilę pomyślałem, że już nie muszę czuć się winny.
Wenn ich mich schon wegen etwas schuldig fühlen werde, dann deswegen.
Jesli bede czuc sie czegos winny to tylko za to.
Das am Leben gebliebene Kind kann sich sehr verlassen und schuldig fühlen.
Dziecko pozostałe przy życiu może się czuć bardzo opuszczone i winne.
Dann werde ich mich nicht schuldig fühlen, wenn ich überlebe.
Więc nie będę czuł się winny, jeśli przeżyję.
Sie wollen mich hassen, damit Sie sich nicht schuldig fühlen müssen.
Chcesz mnie nienawidzić, żeby nie czuć się winnym.
Sag ihm, er muss sich nicht schuldig fühlen.
Powiedz mu, że nie musi czuć się winny.
Sie sollten sich deshalb nicht schuldig fühlen.
Nie powinni czuć się z tego powodu winni.