Der Druck schwankt stark und manchmal ist der Betrieb instabil.
Ciśnienie waha się znacznie, a czasami działanie jest niestabilne.
Die Temperatur schwankt erheblich, je nach Jahreszeit und Ort.
Temperatura waha się znacznie, w zależności od sezonu i miejsca.
Die empfohlene Dosis der Droge schwankt abhängig von der genauen genommenen Pille.
Zalecana dawka leku zmienia się w zależności od dokładnej podanej pigułki.
Stahl ist kosteneffektiv und schwankt selten im Preis.
Die Schweißenszeit schwankt abhängig von dem Material und der Form des Produktes.
Czas spawania różni się w zależności od materiału i kształtu produktu.
Die Größe schwankt abhängig von dem benutzten Material.
Rozmiar różni się w zależności od użytego materiału.
Der Prozentsatz der Anwesenheit von wertvollen Nährstoffen wird reduziert und schwankt deutlich.
Procent obecności substancji odżywczych jest ograniczona i waha się znacznie.
Im letzteren schwankt es also innerhalb von einhundertzwanzig Grad.
W tym drugim przypadku waha się w granicach stu dwudziestu stopni.
Der Wert eines Aktienindex schwankt im Tagesverlauf.
Wartość indeksu akcji zmienia się w ciągu dnia.
Die Anzahl von Spulen schwankt abhängig von der Energie.
Liczba cewek zmienia się w zależności od mocy.
Deren Wirtschaft schwankt in einer Weise auf und ab, die sie nicht vorhersagen können.
Ich ekonomia waha się w sposób, którego nie potrafią przewidzieć.
Dadurch schwankt der arterielle Lichtstrom erheblich.
W rezultacie tętniczy strumień świetlny waha się znacznie.
Nicht nur der Energieverbrauch schwankt täglich.
Nie tylko zużycie energii zmienia się każdego dnia.
