Vertaling van "schwer krank" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie schwer krank sind, müssen Sie möglicherweise ins Krankenhaus eingeliefert werden.
Jeśli jesteś poważnie chory, może trzeba być hospitalizowany.
Besonders problematisch wird es für den Patienten dann, wenn er sich zwar schwer krank fühlt, aber der Arzt kein plausibles Krankheitsbild zur Erklärung seiner Beschwerden findet.
Szczególnie problematyczne dla pacjenta staje się to, gdy czuje się poważnie chory, ale lekarz nie może znaleźć wiarygodnego obrazu klinicznego w celu wyjaśnienia swoich objawów.
Er war schwer krank, die Ärzte konnten ihm nicht helfen.
Był bardzo chory, lekarze nie potrafili mu pomóc.
Ich habe Ihnen doch erzählt, dass mein Vater schwer krank ist.
Mówiłem ci, że mój ojciec/był bardzo chory.
Schlecht, wenn der Vorbesitzer war irgendwie mit Kriminalität verbunden ist, ist schwer krank.
Bad jeśli poprzedni właściciel był w jakiś sposób związane z przestępczością, jest ciężko chory.
Ich musste dort die ganze Wirtschaft leiten und meine Mutter unterstützen, denn mein Vater war schwer krank (Krebs) und leidend.
Tam musiałem kierować całym gospodarstwem i pomagać matce, bo ojciec był ciężko chory (rak) i cierpiący.
Mein Vater wurde schwer krank, als ich... 4 oder 5 war.
Ojciec był bardzo chory, kiedy miałem 4 albo 5 lat.
Weißt du denn nicht, dass der Junge schwer krank ist?
Ten chłopiec jest ciężko chory.
Und dabei ist er selber schwer krank.
A sam jest bardzo chory.
Sie könnten schwer krank sein, wir brauchen Zugang.
Możesz być ciężko chory.
Yves war schwer krank.
Yves był poważnie chory.
Sie sind schwer krank.
Pan jest poważnie chory.
Unser Colonel ist schwer krank.
Nasz pułkownik jest bardzo chory.