Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schwere dieses problems
Vertaling van "schwere dieses problems" in Pools
wagi tego problemu
Die Teilnehmenden waren sich einig, dass der "Schwarze Protest" nur hervorgehoben habe, wie stark es in der polnischen Politik an Frauen fehle und wie weit die dominierende Mehrheit der Männer davon entfernt sei, die Schwere dieses Problems zu erkennen.
W zgodnej ocenie uczestniczek i uczestników spotkania, czarny protest tylko uwypuklił, jak bardzo polskiej polityce brakuje kobiet, i jak daleko dominującej w niej większości mężczyzn od zrozumienia wagi tego problemu.
Wie es immer der Fall ist, nehmen solche Maßnahmen, die Reaktion und die angesprochenen Instrumente nur nach und nach Gestalt an, ebenso wie unser Bewusstsein für die Bedeutung und Schwere dieses Problems nur nach und nach Gestalt annimmt.
Środki te, do których odnosi się nasza reakcja i instrumenty, jak to zawsze się dzieje, kształtują się stopniowo, tak jak i stopniowo kształtuje się nasza świadomość znaczenia i wagi tego problemu.
Die Schwere dieses Problems ist umgekehrt proportional zur verfügbaren Fläche.
Nasilenie tego problemu jest odwrotnie proporcjonalne do dostępnego obszaru.
Diese bemüht sich um eine Stärkung der öffentlichen Sensibilisierung über die Schwere dieses Problems.
Jej celem jest obudzenie publicznej świadomości poważnego charakteru tego problemu.
Um sich der Schwere dieses Problems bewusst zu werden, muss man wissen, dass sich der Gesamtumfang des Steuerbetrugs in der Europäischen Union Schätzungen zufolge auf 200 Milliarden Euro im Jahr beläuft, was mehr als 2 % des BIP entspricht.
Aby w pełni uświadomić sobie powagę tej sytuacji, należy wziąć pod uwagę kwotę oszustw podatkowych w Unii Europejskiej, szacowaną na ponad 200 miliardów euro rocznie, co stanowi ponad 2% PKB.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor schwere dieses problems in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 21 ms.
