We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sześciocyfrowy kod
In diesem Fall ist Ihnen bekannt, dass der soeben erhaltene sechsstellige Code gesendet wurde, weil jemand versucht, von einem anderen Gerät aus auf Ihr Konto zuzugreifen.
Jeśli tak, będziesz mieć świadomość, że właśnie otrzymany sześciocyfrowy kod został wysłany, ponieważ ktoś próbuje uzyskać dostęp do Twojego konta z innego urządzenia.
Im Huckepackverkehr ist der sechsstellige Code der Nomenklatur des Harmonisierten Systems der Waren anzugeben, die vom passiven Beförderungsmittel verbracht werden.
W przypadku transportu kombinowanego podać sześciocyfrowy kod nomenklatury Systemu Zharmonizowanego towarów przewożonych pasywnymi środkami transportu.
Bei der Zwei-Faktor-Authentifizierung ist für die Anmeldung an einem neuen Gerät nicht nur der sechsstellige Code erforderlich, über den wir in den vorherigen Absätzen gesprochen haben, sondern auch eine PIN, die Sie selbst erstellen und sich merken.
W przypadku uwierzytelniania dwuskładnikowego logowanie się na nowym urządzeniu będzie wymagało nie tylko sześciocyfrowego kodu, o którym mówiliśmy w poprzednich akapitach, ale także numeru PIN, który sam tworzysz i zapamiętujesz.
Verfügbar ist nur der sechsstellige Code, der offenbar auch Waren umfasst, die außerhalb des Gegenstandsbereichs dieser Überprüfung liegen, wie etwa Rohrstücke aus duktilem Gusseisen, genutete Kupplungen usw.
Dostępny jest tylko 6-cyfrowy kod, który wydaje się obejmować produkty nieobjęte zakresem niniejszego przeglądu, m.in. łączniki z żeliwa sferoidalnego, złączki rowkowane itp.
Wird der Vordruck für ein gemeinschaftliches Versandverfahren verwendet, so ist in dieses Unterfeld mindestens der sechsstellige Code des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren einzutragen.
W przypadku gdy formularz stosuje się do celów procedury tranzytu wspólnotowego, w tej części pola należy wprowadzić kod towaru składający się co najmniej z sześciu cyfr Zharmonizowanego Systemu Oznaczania i Kodowania Towarów.
Es ist der sechsstellige Code des Harmonisierten Systems (HS6) zu verwenden.
Należy wprowadzić sześć cyfr Systemu Zharmonizowanego (HS6).
Der jeweilige sechsstellige Code ist den Bezeichnungen der Abfallarten, die in der Anlage verwendet werden, nachzustellen.
W tym celu do nazw odnośnych typów odpadów wykorzystywanych w instalacji dodaje się właściwe sześciocyfrowe kody.
Falls vorhanden, ist der sechsstellige Code der Nomenklatur des Harmonisierten Systems anzugeben.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
