We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
segmentach rynku
Die Kommission stellt fest, dass die Gdingener Werft auch in anderen Segmenten des Marktes für Frachtschiffe tätig ist und solche Produkte wie Multipurpose-Schiffe, Flüssiggastanker, Produkten- und Chemikalientanker und Massengutschiffe anbietet.
Komisja zauważa także, że Stocznia Gdynia prowadzi działalność również w innych segmentach rynku statków towarowych, oferując takie produkty jak statki wielozadaniowe, gazowce LPG, produktowce i chemikaliowce oraz masowce.
Wir glauben, es besteht, angesichts der niedrigen Renditen, die in anderen Segmenten des Marktes für festverzinsliche Anleihen geboten werden, nach wie vor Wert im High-Yield-Sektor.
Uważamy, że w sektorze instrumentów wysokodochodowych nadal istnieje wartość, biorąc pod uwagę niskie dochody dostępne w innych segmentach rynku instrumentów o stałym dochodzie.
Diese Prozentzahl zog Deutschland für die Angabe der Zahl der neu zugelassenen Elektroautos in den herkömmlichen Segmenten des Marktes für konventionelle Personenkraftwagen heran.
Mając na uwadze ten odsetek, Niemcy uwzględniły liczbę nowo zarejestrowanych samochodów elektrycznych w tradycyjnych segmentach rynku konwencjonalnych samochodów osobowych.
Diese Schlussfolgerung ergibt sich aus der Übertragung der Prognose der Deutschen Bank, wonach Elektroautos in den verschiedenen Segmenten des Marktes für konventionelle Pkw einen Anteil von 1 % am Gesamtautoabsatz innehaben werden.
Wniosek ten bazuje na zastosowaniu prognozy Deutsche Bank, według której udział samochodów elektrycznych w różnych segmentach rynku konwencjonalnych samochodów osobowych wyniesie 1 %, biorąc pod uwagę całkowitą sprzedaż samochodów.
Trotz der jüngsten Ungewissheit in Griechenland bleiben wir in Hinblick auf die allgemeinen Wirtschaftsaussichten in Europa zuversichtlich und konnten in diversen Segmenten des Marktes Gelegenheiten finden.
Pomimo niepewności panującej w ostatnim czasie wokół Grecji, nie zmieniamy naszych oczekiwań co do ogólnych perspektyw gospodarczych Europy i zauważyliśmy możliwości pojawiające się w różnych segmentach rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.