Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sei froh
Vertaling van "sei froh" in Pools
ciesz się
masz szczęście
powinieneś się cieszyć
bądź wdzięczna
bądź wdzięczny
Miałeś szczęście
Masz farta
Dziękuj bogu
Powinnaś być wdzięczna
Ciesz sie
Mike, sei froh, dass du das nicht sehen musstest.
Mike, ciesz się, że nie musisz tego oglądać.
Ich sage, sei froh über das, was du hast.
Powtarzam, ciesz się z tego, co masz.
Ihr seid ein abscheulicher, herzloser, seelenloser Sklavenhändler, sei froh mit deinem Leben davon zu kommen.
Jesteś nikczemnym handlarzem niewolników, masz szczęście, że przeżyjesz.
Ja, und sei froh, dass mein Dad dich nicht in der Scheune erwischt hat, sonst hätte er schon sein Gewehr im Anschlag.
I masz szczęście, że to nie tata znalazł cię w stodole, bo już dawno wyciągnąłby strzelbę.
Und sei froh, denn ansonsten, würde ich jetzt hier nicht stehen.
I powinieneś się cieszyć, bo inaczej bym tu nie stał.
Sei froh, dass du noch solche Träume hast und nicht...
Powinieneś się cieszyć, że jeszcze masz takie sny... a nie...
Leonard, sei froh, dass die Frauen nicht bei dir bleiben.
Ciesz się, że dziewczyny od ciebie uciekają.
Ja, sei froh, dass sie ihren Arm nicht verlor.
Masz szczęście, że nie straciła ręki.
Na, sei froh, dass du es nicht machen musst.
Ciesz się, że nie trzeba być w jego skórze.
Also, ja, tu Buße und sei froh, dass du noch einen Job hast.
Więc odpraw pokutę i ciesz się, że nadal masz pracę.
Min, sei froh, dass du reich warst, und dass ich Staatsanwältin war.
Ciesz się, że byłeś bogatym chłopakiem, a ja byłam prokuratorem.
Ich bezweifle, dass er so aussagen wird, also sei froh, dass du nicht ins Verhör genommen wirst.
Wątpię, żeby tak zeznał, więc ciesz się, że ty nie zostaniesz uwzględniony.
Ja, sei froh.
Ciesz się z tego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sei froh in het Duits
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 41 ms.
