Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sei gewiss
Vertaling van "sei gewiss" in Pools
bądź pewien
Denn, weil du dringst auf Recht, so sei gewiss: Recht soll dir werden, mehr als du begehrst.
Chciałeś sprawiedliwości, a zatem bądź pewien - sprawiedliwości będziesz miał aż nadto.
Du sollst die Akte sehn. Denn, weil du dringst auf Recht, so sei gewiss: Recht soll dir werden, mehr als du begehrst.
Służę ci kodeksem sprawiedliwości żądasz bądź pewien, że otrzymasz jej wiecej niż sam pragniesz
Sei gewiss, solange die Kriegstrommeln geschlagen werden, wird der Herzschlag der Yang-Krieger auf dem Schlachtfeld zu hören sein.
Proszę, bądź pewien. LOJALNA RODZINA Tak długo, jak będą rozbrzmiewać bębny wojenne, bicie serca Yang, będzie odczuwalne na każdym polu bitwy!
Nur sei gewiss, das deine Freund sehr stolz auf dich sind.
Wiedz tylko, że wszyscy twoi przyjaciele są z ciebie bardzo dumni.
Wenn du also versuchst, mich zu durchschauen,... sei gewiss, dass ich wirklich so gutaussehend und reich bin.
Więc jeśli próbujesz mnie przejrzeć, wiedz, że naprawdę jestem aż tak przystojny i bogaty.
Ich weiß also nicht, wann ich ankomme, aber sei gewiss, ich bin unterwegs.
Nie mogę z pewnością powiedzieć, kiedy dotrę, ale wiedz, że jestem w drodze.
Dreh dich um, und sei gewiss, dass das Team da ist... und geh weiter.
Musi spojrzeć wstecz, zobaczyć, że zespół tam jest... i wtedy ruszyć do przodu.
"Aber falls doch und wenn du das Geld erhältst,"sei gewiss, dass ich darüber im Bilde bin.
Jeśli tak się stanie i otrzymasz pieniądze, wiedz, że jestem świadom wszystkich wydarzeń.
Und sei gewiss, von diesem Pfad werden wir nicht abweichen.
Teraz jesteś pierwszym kociakiem Ameryki.
Sei gewiss, wenn du fällst, lebst du in Kheb ewig weiter, frei von der Unterdrückung der Goa'uld.
Wiedz, że jeśli zginiesz, będziesz żył wiecznie w Kheb.
Sei gewiss, wenn du fällst, lebst du in Kheb ewig weiter, frei von der Unterdrückung der Goa'uld.
Wiedz, że jeśli polegniesz w bitwie, będziesz żył wiecznie w Kheb. Wolny na zawsze od jarzma Goa'uldów.
Sei gewiss, ich sitze herum
Czy wiesz, że siedzę w pobliżu
Und sei gewiss, von diesem Pfad werden wir nicht abweichen.
Mamy cię America's Sweetheart i We're not gonna zeszli z tej ścieżki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sei gewiss in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
