Vertaling van "seid mutig" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Welche Berufung auch immer die eure ist, ich fordere euch auf: seid mutig, seid großzügig und vor allem seid fröhlich!
Bez względu na to, jakie będzie wasze powołanie, zachęcam was: bądźcie odważni, bądźcie szczodrzy, a przede wszystkim bądźcie radośni!
Seid mutig aber auch umsichtig.
Oder bleibt hier bei Leiningen, und seid mutig wie Leiningens Frau.
Seid mutig und sucht nach ihr.
Das Wetter ist heute etwas schlecht, aber ihr seid mutig, meine Hochachtung!
Du und Nick, ihr seid mutig.
Seid mutig und schöpferisch!
Seid mutig und findet Euren Weg, Eure Art zu leben, aufwärts in diesen erhöhten Zustand des Seins.
Bądźcie odważni i odnajdźcie swą drogę, swój sposób życia wiodący wzwyż ku temu podniosłemu stanowi istnienia.
Ihr seid mutig, hier vor mir zu erscheinen.
Seid bereit, seid mutig und stellt euer kurzfristiges politisches Kalkül beiseite.
Bądźcie gotowe i odważne i odłóżcie na bok swoje doraźne kalkulacje polityczne.
Der Tag sieht nicht ganz so gut aus [es regnet], aber ihr seid mutig und seid trotz des Regens gekommen.
Dzisiejszy dzień nie wydaje się zbyt piękny [pada deszcz], ale wy jesteście dzielni i przyszliście pomimo deszczu.
Ich wiess ihr seid mutig.
Seid also Frauen und Männer der Communio, seid mutig zugegen, wo es Uneinigkeiten und Spannungen gibt, und seid ein glaubwürdiges Zeichen der Gegenwart des Geistes, der den Herzen die Leidenschaft einflößt, damit alle eins seien (vgl. Joh 17,21).
Bądźcie więc kobietami i mężczyznami komunii, bądźcie mężnie obecni, tam gdzie występują różnice i napięcia, i bądźcie wiarygodnym znakiem obecności Ducha Świętego, który wzbudza w sercach pasję, aby wszyscy byli jedno (J 17, 21).
