Nach dem Tod seiner Mutter habe ich ihn fast verloren.
Po śmierci jego matki, straciłem z nim na chwilę kontakt.
Von seiner Mutter hat der zukünftige Schauspieler seine Liebe zur Kunst geerbt.
To od jego matki przyszły aktor odziedziczył miłość do sztuki.
Hamlet quälte die inzestuöse Beziehung seiner Mutter mit dem Onkel.
Hamlet cierpiał z powodu kazirodczego związku swojej matki z wujem.
Er ist ledig und wird dich zu seiner Mutter bringen.
Ich habe ihn geboren, aber das macht mich nicht zu seiner Mutter.
Aber das Beste für ihn ist, hier bei seiner Mutter zu leben.
A dla niego najlepsze jest być tu ze mną, jego matką.
Ich war die ganze Nacht und den ganzen nächsten Tag bei seiner Mutter.
Siedziałem z jego matką całą noc i cały następny dzień.
Aber das macht dich nicht zu seiner Mutter.
Ale to nie spowoduje, że staniesz się jego matką.
Er konnte keine Beleidigung und keine Art von Ablehnung gegenüber seiner Mutter tolerieren.
On nie mógł tolerować żadnej obelgi, żadnego zaniedbania wobec swojej Matki.
Dann werd ich wohl mal mit seiner Mutter reden müssen.
Czasami. będę rozmawiać z jego matką o tym.
Ich ertrage das nicht mehr mit ihm und seiner Mutter.
Nie wytrzymam ani dnia z nim i jego matką.
Und diese drei wahrscheinlich sogar fünf Jahre vor der Geburt seiner Mutter.
A te trzy z pięć lat przed narodzinami jego matki.
Später heiratete er eine entfernte Verwandte seiner Mutter.
W końcu ożenił się z daleką krewną ze strony jego matki.
