Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
seit eh
NEW
od zawsze
od wieków
Erholung im Sommer Die Umgebung von Szklarska Porêba ist auf Grund seiner günstigen Lage seit eh und je als ein idealer Ort für Bergwanderungen geschätzt.
Tajemnicza Szklarska Poręba Okolice Szklarskiej Poręby ze względu na swój przyjazny charakter od zawsze cenione były jako miejsca idealne do pieszej wyprawy w góry.
Seit eh und je hat der Mond eine bedeutsame Wirkung auf den menschlichen Körper, indem er den Fluss der Wasserenergie im Körper beeinflusst.
Od zawsze księżyc działa na organizm człowieka poprzez wpływ na przepływ energii wody w organizmie.
Die Anrainerstaaten der Ostsee sind seit eh und je Handelspartner.
Kraje sąsiadujące z morzem od zawsze były dla siebie partnerami handlowymi.
Die Natur gilt seit eh und je als eine große Quelle von Inspirationen für die Künstler auf der ganzen Welt.
Natura od niepamiętnych czasów stanowi obfite źródło inspiracji dla artystów całego świata.
Sie arbeitet seit eh und je in derselben Geflügelfabrik.
Odkąd pamiętam, pracowała przy kurczakach.
Heißt Gigi seit eh und je.
Gigi istnieje tak długo jak pamiętam.
Burgen, Schlösser, Kastelle und deren Ruinen gehören schon seit eh und je zum untrennbaren Teil der slowakischen Geschichte.
Zamki, pałace i ich ruiny tworzą od wieków integralną część historii Słowacji.
Der 4.810 m hohe Berg liegt zwischen Frankreich und Italien - wo genau die Grenze verläuft, darüber streiten die beiden Länder seit eh und je.
Góra Mont Blanc znajduje się na wysokości 4810 m oraz położona jest między Francją a Włochami - dokładnie na granicy, dlatego też te dwa kraje kłócą się o nią od wieków.
Seit einigen Jahren sind auf dem polnischen Mark Biermarken erhältlich, die seit eh und jeh auf dem Markt sind, aber den Verbraucher früher nicht bekannt waren.
Od kilku lat na polskim rynku coraz bardziej dostępne stają się marki piw, które istnieją od dawna, ale konsumentom nie były wcześniej znane.
Diese galten wegen ihrer Fähigkeit, Krankheiten zu heilen und den Kranken ihre verlorene Gesundheit zurückzugeben, seit eh und je als wundertätig und bemerkenswert.
Dzięki swojej zdolności do leczenia chorób i przywracania zdrowia od dawna były uważane za cudowne i godne uwagi.
Trotzdem verwenden wir seit eh und je Kräuter und Gewürze wie Basilikum, Estragon oder Muskatnuss ohne Probleme bei der Zubereitung unserer Nahrungsmittel, aber eben nur in geringen, ungefährlichen Dosen.
Jednak od niepamiętnych czasów bez żadnych problemów używamy przypraw takich jak bazylia, estragon czy gałka muszkatołowa do przygotowywania posiłków, jednak oczywiście tylko w małych, bezpiecznych dawkach.
Die Bedürfnisse der Menschen, die geopolitischen Umstände, die Spezifität ihrer Lebensorte und ihrer Berufsaktivität haben seit eh und je die Richtungen ihrer sozialen Entwicklung gebildet.
Potrzeby ludzi, warunki geopolityczne, specyfika miejsca ich życia i aktywności zawodowej od zawsze kształtowały kierunki ich społecznego rozwoju.
Mir scheint, das warst du seit eh und je.
Coś mi się wydaje, że zawsze to robisz.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor seit eh in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 22 ms.