Andere Freiwillige erhielten die Perspektive leicht seitlich von der Frau.
Inni ochotnicy zostali umieszczeni w perspektywie nieco z boku kobiety.
Die Garage ist das große Ding seitlich am Haus.
Garaż to ta wielka bryła z boku domu.
Nach dem Einklemmen beginnt sich der Hauptstamm seitlich zu entwickeln.
Po uszczypnięciu głównej łodygi zaczyna rozwijać się bocznie.
Der Bogen wird nicht mehr auf dem Anlegtisch seitlich ausgerichtet.
Arkusz nie jest już bocznie wyrównywany na stole spływowym.
Setzen Sie sich leicht seitlich, zu mir.
Proszę usiąść nieco bokiem, do mnie.
Einige Frauen finden es bequemer, dass das Baby seitlich zu ihnen liegt, und manche bevorzugen nur eine senkrechte Anordnung.
Niektóre kobiety uważają, że wygodniej jest, gdy dziecko leży bokiem do nich, a niektórzy wolą tylko ustawienie prostopadłe.
Steck sie seitlich in den Gürtel.
Wsadź ją sobie z boku za pasek.
Lass es uns seitlich zur Kamera machen...
Zrób to z boku na aparat...
Zeigen Sie das Kennwort unten oder seitlich am physischen Router an
Wyświetl hasło u dołu lub z boku routera fizycznego
Sie bietet einen großen Blickwinkel, auch wenn sie seitlich am Fahrzeug moniert ist.
Kamera zapewnia szeroki kąt widzenia, nawet w przypadku zamontowania jej z boku pojazdu.
Das ist in Situationen wichtig, wenn das Förderband von Hand oder seitlich beladen wird.
Ma to znaczenie w sytuacjach, gdy towar na taśmę ładuje się ręcznie oraz/lub z boku.
Auf der Fensterbank lohnt es sich, seitlich und oben Spiegel anzubringen, damit das Sonnenlicht auf die Triebe fällt.
Na parapecie warto zainstalować lustra z boku i na górze, aby światło słoneczne odbijało się na pędach.
Legen Sie die Verkleidung seitlich ab, da sich auf der Rückseite ein Stromkabel für die Steckdose* befindet.
Odłożyć tapicerkę z boku, ponieważ na tylnej stronie znajduje się przewód prądowy dla gniazdka elektrycznego*.
