Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
selbe menge
Vertaling van "selbe menge" in Pools
taką samą ilość
Eine Frau, die HT nimmt, der die selbe Menge des Östrogens und des Progestogen jeden Tag des Monats enthält, kann zu Tibolone jederzeit ändern.
Kobieta przyjmująca HT, która zawiera taką samą ilość estrogenu i progesteronu każdego dnia w miesiącu, może w każdej chwili zmienić się na Tibolone.
Die Dosierung muss möglicherweise aufwärts justiert werden, um die selbe Menge von aktivem Drostanolone anzusammeln, wenn sie die Enanthate-Version verwendet.
Dawkowanie może wymagać korekty w górę, aby uzyskać taką samą ilość aktywnego Drostanolone podczas korzystania z wersji Enanthate.
Ingesamt werden beim Herstellungsprozess für ein einziges Paar Jeans 33 Kilogramm Kohlenstoff ausgestoßen - die selbe Menge wie bei einer Fahrt von über 110 km.
Podsumowując, proces produkcji pojedynczej pary dżinsów generuje ponad 33 kg tlenku węgla, jak jazda samochodem przez ponad 110 kilometrów.
Ein Kilogramm Heuschrecken hat die selbe Menge Kalorien wie 10 Hotdogs oder sechs Big Macs.
Jeden kilogram koników polnych ma taką samą wartość kaloryczną jak dziesięć hot dogów lub sześć Big Maców.
Nimmt er die selbe Menge von Zeit als hohe grafische entworfene Drucktaschen?
Czy zajmuje to tyle samo czasu, co wydrukowane torby z grafiką?
Rücksendungen vermehren das Problem: Wenn ein Artikel zurückgesandt wird, reist in der Regel die selbe Menge „Luft" mit dem Produkt zurück.
Zwroty towarów to kolejny problem: po zwróceniu przedmiotu, ta sama ilość pustej przestrzeni w kartonie wraca zwykle z produktem.
Dies heißt, dass weniger Material in den Hochindexlinsen benutzt werden kann, um die selbe Menge des brechenden Fehlers zu korrigieren, der Hochindexkunststofflinsen dünneres und leicht als herkömmliches Glas oder Kunststofflinsen macht.
Oznacza to, że w soczewkach o wysokim indeksie można użyć mniejszej ilości materiału, aby skorygować tę samą wielkość błędu refrakcji, co powoduje, że plastikowe soczewki o wysokim indeksie są cieńsze i lżejsze niż konwencjonalne soczewki szklane lub plastikowe.
Wenn sie unter dem selben Licht sind und die selbe Menge an Licht auf Ihr Auge reflektieren, müssen sie gleich reflektierend sein.
jeżeli są pod tym samym oświetleniem i odbjają tę samą ilość światła do Waszego oka, to znaczy, że muszą w równym stopniu odbijać światło.
Wenn sie unter dem selben Licht sind und die selbe Menge an Licht auf Ihr Auge reflektieren, müssen sie gleich reflektierend sein.
jeżeli są pod tym samym oświetleniem i odbjają tę samą ilość światła do Waszego oka, to znaczy, że muszą w równym stopniu odbijać światło.
Der Benutzer manchmal stapelt Neotest 250 mit Deca-Durabolin und spritzt ein, zur selben Zeit wie sie im Körper für die selbe Menge von Zeit bleiben.
Użytkownik czasami nakłada Neotest 250 z Deca-Durabolinem i wstrzykuje w tym samym czasie, gdy pozostanie w organizmie przez ten sam czas.
"Wenn Sie daran denken, wie viel die Bevölkerung derzeit für die selbe Menge an Flaschenwasser oder Softdrinks bezahlen muss, wird sich die Anlage sehr schnell bezahlt machen", schlussfolgerte Koschikowski.
Kiedy pomyśli się, ile obecnie mieszkańcy muszą płacić za tę samą ilość wody butelkowanej lub napojów bezalkoholowych, urządzenie zwróci się bardzo szybko - posumował Joachim Koschikowski.
In den Trainingsraum werden wir nicht die selbe Menge an Häftlingen unterbringen können wie bei dem Kampf.
Sala gimnastyczna nie pomieści tylu więźniów, ilu było podczas walk.
Ein Kilogramm Heuschrecken hat die selbe Menge Kalorien wie 10 Hotdogs oder sechs Big Macs.
Jeden kilogram koników polnych ma taką samą wartość kaloryczną jak dziesięć hot dogów lub sześć Big Maców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor selbe menge in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 17 ms.
