Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
selben blickfeld
Vertaling van "selben blickfeld" in Pools
tym samym polu widzenia
neben der Bezeichnung im selben Blickfeld in einer deutlichen und gut lesbaren Schriftart
w tym samym polu widzenia, obok nazwy żywności i być napisane wyraźną i łatwą do odczytania czcionką
Die in Artikel 9 Absatz 1 Buchstaben a, e und l aufgeführten Angaben müssen im selben Blickfeld erscheinen.
Dane szczegółowe wymienione w art. 9 ust. 1 lit. a), e) i l) muszą się znajdować w tym samym polu widzenia.
Er fordert, dass der Energiewert, ausgedrückt in kcal, unten rechts auf der Packungsvorderseite und alle übrigen Nährwertangaben im selben Blickfeld in Form einer Tabelle an ein- und derselben Stelle erscheinen.
Wnioskuje ona o wskazywanie wartości energetycznej wyrażanej w kaloriach na przodzie opakowania w jego prawej dolnej części, a wszystkich pozostałych informacji o wartości odżywczej w tym samym polu widzenia, w formie tabeli, w tym samym miejscu.
Der Hinweis „hoher Koffeingehalt" muss im selben Blickfeld wie die Bezeichnung des Getränks erscheinen, gefolgt von einem Hinweis in Klammern nach Artikel 14 Absatz 5 dieser Verordnung auf den Koffeingehalt, ausgedrückt in mg/100 ml.
"O wysokiej zawartości kofeiny" w tym samym polu widzenia, co nazwa napoju, po czym w nawiasach, zgodnie z art. 14 ust. 5 niniejszego rozporządzenia, umieszcza się informację dotyczącą zawartości kofeiny wyrażonej w mg/100 ml.
Alle Elemente der Nährwertdeklaration sollten zusammen im selben Blickfeld erscheinen, jedoch können einzelne Elemente auf der Packungsvorderseite wiederholt werden.
Chociaż wszystkie elementy oświadczenia żywieniowego powinny występować razem w jednym polu widzenia, niektóre z nich mogą zostać powtórzone z przodu opakowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor selben blickfeld in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 9 ms.
