Du siehst nicht so selbstsicher aus wie vorhin vor Gericht.
Viel Glück dabei, sei selbstsicher, aber nicht großspurig.
Sie scheinen schrecklich selbstsicher zu sein.
Wydaje się pani ogromnie pewna siebie.
Nachdem wir uns das erste Mal getroffen haben, hatte ich den Eindruck, dass Sie sehr selbstsicher mit Ihrem Auftreten wären.
Po naszym pierwszym spotkaniu... wydawało mi się, że jesteś bardzo pewna swojego wyglądu.
Menschen, die lieber den Mittelfinger klingeln, sind selbstsicher.
Ludzie, którzy wolą dzwonić na środkowy palec, są pewni siebie.
Sie sind so selbstsicher, sie bauten keine Palisade auf.
Są tak pewni siebie, że nawet nie postawili palisady.
Sie war so selbstsicher, sorglos und normal.
Była taka pewna siebie, beztroska i normalna.
Aber ich möchte nicht zu selbstsicher sein.
Ale nie chcę być zbyt pewna siebie.
Hör zu, Louis ist hinterhältig, selbstsicher und intelligent.
Louis jest przebiegły, pewny siebie i inteligentny.
Sie war selbstsicher und bestimmend... und rechthaberisch.
Była pewna siebie, stanowcza i apodyktyczna.
Stehen deine Chancen gut, wird dein Gegner etwas zu selbstsicher sein.
Szanse są takie, że twój przeciwnik będzie zbyt pewny siebie.
Von meinen Schlaftabletten hab ich Aussetzer und werde zu selbstsicher.
Kiedy biorę tabletki nasenne, odpływam i nagle robię się pewny siebie.
Sie sind sehr selbstsicher für jemanden, der die Wahl bereits einmal verloren hat.
Jest pan bardzo pewny siebie jak na kogoś, kto przegrał w wyborach.