Bisschen seltsame Frage, aber hoffentlich kann mir jemand helfen.
Trochę dziwne pytanie, ale mam nadzieję, że ktoś może pomóc.
Mich überkam das seltsame Gefühl, als wäre alles nur ein Spiel.
Zacząłem mieć dziwne wrażenie, że to wszystko na niby.
Es war mir auf seltsame Art klar, dass ich Filmemacher werden wollte.
W dziwny sposób byłem pewien, że chcę zostać filmowcem.
Und dieses seltsame Paradox beruht auf der komplexen Beziehung zwischen Materie und Energie.
A ten dziwny paradoks polega na skomplikowanym związku pomiędzy materią a energią.
Es gibt auf der Insel eine seltsame Substanz, die das beeinflusst.
Na wyspie jest jakaś dziwna substancja, która wpływa na tę sieć.
Diese seltsame Krankheit stellt das Leben der ganzen Familie auf den Kopf.
Ta dziwna choroba wywraca do góry nogami życie całej rodziny.
Tealy sind seltsame blaue Geschöpfe, die ein wenig aussehen wie kleine Drachen.
Tealy są dziwne istoty niebieskie, które wyglądają trochę jak małe smoki.
Das seltsame ist, daß es keine anderen Planeten in Reichweite gibt.
Dziwne jest to, że w zasięgu nie ma innych planet.
Und dann war da wieder dieses seltsame Leuchten im Fenster.
A potem znów było tam to dziwne światło przeleciało ponownie obok okna.
Wenn Sie irgendwelche seltsame Symptome während Fastenzeit erleben, brechen die schnelle sofort.
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy dziwne podczas okresu postu, natychmiast przerwać post.
Meine Schwester sagt, Menschen kriegen von irgendwoher seltsame Kräfte.
Moja siostra uważa, że ludzie otrzymują skądś dziwne moce.
Trotz Kräne und Gerüste, strahlt eine seltsame Schönheit von diesem Ort aus.
Pomimo dźwigów i rusztowania, z tego miejsca emanuje jakieś dziwne piękno.
Außerdem erfand Netscape eigene seltsame Elemente, die in anderen Browsern nicht funktionierten.
Netscape wymyślił swoje własne dziwne elementy, które nie działały w innych przeglądarkach.