We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
session cookies
sesyjne pliki cookie
pliki cookie sesji
cookies sesyjne
ciasteczek sesyjnych
pliki cookie sesyjne
cookies sesji
Vorübergehende Cookies (session cookies) - Dateien, die auf dem Rechner des Anwenders aufbewahrt werden und dort bis zum Zeitpunkt, wenn Sie die Webseite verlassen, bleiben.
cookies sesyjne (session cookies) - pliki, które są przechowywane na urządzeniu Użytkownika i pozostają tam do momentu zakończenia sesji danej przeglądarki.
Die ersten sind sog. Session Cookies, die nach dem Besuch des Nutzers auf der Website automatisch gelöscht werden.
Pierwsze to tzw. session cookies, które są po zamknięciu przez użytkownika stron internetowych automatycznie usuwane.
Bestimmte Cookies werden nach Beendigung der Browser-Sitzung automatisch gelöscht (sogenannte Session Cookies), andere werden für eine vorgegebene Zeit bzw. dauerhaft im Browser des Nutzers gespeichert und löschen sich danach selbständig (sogenannte temporäre oder permanente Cookies).
Niektóre pliki cookie są automatycznie usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki (tak zwane sesyjne pliki cookie), inne są przechowywane przez określony czas lub na stałe w przeglądarce użytkownika, a następnie same się usuwają (tak zwane tymczasowe lub stałe pliki cookie).
Session Cookies werden gelöscht, sobald der Besucher den Browser schließt.
Jak wyjaśniono powyżej, sesyjne pliki cookie są usuwane, gdy tylko użytkownik zamknie przeglądarkę.
Die sogenannten Session Cookies verwenden wir, um den Besuch unserer Webseiten für Sie zu verwalten und komfortabler zu gestalten.
Tak zwane pliki cookie sesji używane są przez nas po to, aby zarządzać odwiedzinami na stronie internetowej oraz bardziej komfortowo je kreować.
Einige Cookies verbleiben nur so lange auf Ihrem Gerät, wie Sie auf die Website zugreifen (sogenannte Session Cookies), während andere Cookies über längere Zeit auf Ihrem Gerät gespeichert werden (sogenannte persistente Cookies).
Niektóre pliki cookie pozostają na urządzeniu tylko przez okres dostępu do strony internetowej (tzw. pliki cookie sesji), podczas gdy inne pliki cookie są przechowywane na Pana(i) urządzeniu przez dłuższy czas (zwane trwałymi plikami cookie).
Session Cookies werden bereits beim Schließen Ihres Webbrowsers gelöscht.
Pliki cookie sesji są już usuwane po zamknięciu przeglądarki internetowej.
Die meisten Cookies sind "Session Cookies", das heisst sie werden automatisch gelöscht wenn Sie IhrBrowser schliessen.
Większość plików cookie to "session cookies", co oznacza, że są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki.
"Session Cookies", die erforderlich sind, um Ihnen das Navigieren und die Nutzung unserer Webseite im eingeloggten Zustand zu ermöglichen, insbesondere im Rahmen des Bestellvorgangs den Warenkorb zu füllen und zu verwalten.
"Session Cookies", które są potrzebne użytkownikowi do poruszania się po naszej stronie internetowej i korzystania z niej, kiedy jest zalogowany, przede wszystkim w ramach składania zamówienia, dodawania produktów do koszyka i zarządzania nim.
Es handelt sich um Session Cookies.
Pliki cookie sesji są tymczasowe.
Die von Böllhoff eingesetzten sog. Session Cookies löschen sich automatisch, wenn Sie sich ausloggen oder Ihren Browser schließen.
Tak zwane pliki cookie sesji używane przez Böllhoff są automatycznie usuwane po wylogowaniu lub zamknięciu przeglądarki.
Wir benutzen Session Cookies* für eine begrenzte Zeit um beispielsweise Ihre Ansicht auf der Seite zu verwalten.
Używamy session cookies* na porządku dziennym by zarządzać twoim obrazem Strony.
"Session Cookies" werden nur für die Dauer eines Internetbesuchs gespeichert.
Ciasteczka sesyjne ("session cookies") są przechowywane jedynie przez okres odwiedzin na stronie internetowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.