We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
krótką pozycję
pozycję krótką
pozycji krótkich
krótkiej pozycji
krótka
otworzeniem pozycji krótkiej
Sobald die Händler eine Long- oder Short-Position erkannt haben, werden sie diese Position halten, bis sich der Trend beginnt umzukehren.
Gdy trader zakłada długą lub krótką pozycję, utrzyma tę pozycję, dopóki trend nie zacznie się odwracać.
Warum wird mein Handelskonto für eine Kurskorrektur belastet, wenn ich eine Short-Position halte?
Dlaczego mój rachunek zostanie obciążony, kiedy mam otwartą krótką pozycję?
Mit anderen Worten, unter welchen Bedingungen halten Sie eine Long- oder Short-Position für notwendig?
Innymi słowy, w jakich warunkach bierzesz pod uwagę pozycję długą lub pozycję krótką.
Gemäß Artikel 3 Absatz 6 der Verordnung (EU) Nr. 236/2012 werden für jeden öffentlichen Emittenten, für den eine natürliche oder juristische Person eine Short-Position hält, Positionen berechnet.
Zgodnie z art. 3 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 236/2012 pozycje oblicza się dla każdego emitenta długu państwowego, w odniesieniu do którego osoba fizyczna lub prawna posiada pozycję krótką. ROZDZIAŁ IV
Zusätzlich zu Leerverkäufen an den Kassamärkten können Derivate-Transaktionen wie Credit Default Swaps auch zur Sicherung einer Short-Position mit ähnlicher wirtschaftlicher Wirkung.
Oprócz ich krótkiej sprzedaży na rynkach kasowych transakcje na instrumentach pochodnych takie jak swapy ryzyka kredytowego mogą być stosowane także do zabezpieczenia pozycji krótkich uzasadnionych interesem gospodarczym.
Die Einzelheiten ausstehender Lombardkredite sind jeweils als Tagesendstand zu melden, wenn ein Netto-Cash-Debet in der Basiswährung vorliegt oder die Short-Position einer Gegenpartei einen positiven Marktwert hat.
Szczegółowe informacje dotyczące pozostającej do spłaty pożyczki związanej z transakcją z obowiązkiem uzupełnienia zabezpieczenia kredytowego należy przekazywać według stanu na koniec każdego dnia w przypadku, gdy w walucie bazowej występuje saldo ujemne środków pieniężnych netto lub gdy wartość rynkowa pozycji krótkich kontrahenta jest dodatnia.
Hedging bedeutet, dass Sie von demselben Finanzinstrument gleichzeitig eine LONG- und eine SHORT-Position eröffnen.
Hedging ma miejsce, kiedy otwierasz DŁUGĄ i KRÓTKĄ pozycję na tym samym instrumencie jednocześnie.
Die beteiligten Tschechen können beim Kauf von CFDs entweder eine Long-Position (der Asset-Preis steigt) oder eine Short-Position (der Asset-Preis sinkt) einnehmen.
Zaangażowany Czesi może zająć długą pozycję (cena aktywów wzrośnie) lub krótką pozycję (cena aktywów spadnie) przy zakupie kontraktów CFD.
Ohne Bars Warn, wir können überzeugt sein, eine Short-Position zu öffnen.
Bez ostrzeżenia bary, Możemy być przekonani, aby otworzyć krótką pozycję.
Vermutlich schließt die Bank ihre Short-Position und sucht Verkäufer oder möchte sie einen Preisrückgang der Ölbezogenen Aktiva hervorrufen, indem sie die Inverstoren aus dem Markt vertreibt.
Podejrzewamy, że bank ten zamyka swoją krótką pozycję i poszukuje sprzedawców lub też chce napędzić spadek cen aktywów powiązanych z ropą, przepędzając ludzi z rynku.
Um mit dem Trend zu handeln, sollten Händler auf die Long-Position setzen, wenn der Preistrend nach oben geht und die Short-Position, wenn der Trend nach unten geht.
W tradingu z trendem, traderzy powinni wprowadzić długą pozycję, gdy trend ceny idzie w górę i krótką pozycję, gdy trend jest spadkowy.
Wird eine Unterstützung durchbrochen, dann könnte man eine Short-Position in der technischen Erwartung eingehen, dass die Kurse auf das nächste (niedrigere) Unterstützungslevel zurückgehen werden.
Kiedy cena dojedzie do wsparcia, zawieramy pozycję krótką na podstawie założeń technicznych, w oczekiwaniu ze cena zejdzie do kolejnego (niższego) poziomu wsparcia.
Im zweiten Fall, wenn der Anleger beschließt, einen CFD-Kontrakt zu verkaufen - in diesem Fall hält er eine Short-Position - wird er einen Gewinn erzielen, wenn der Instrumentenpreis sinkt und der Schlusskurs des Kontrakts niedriger ist als der Eröffnungskurs des Kontrakts.
W drugim przypadku, kiedy inwestor zdecyduje się sprzedać kontrakt CFD - zajmuje wtedy pozycję krótką - odnotuje on zysk, kiedy cena instrumentu spadnie, a cena zamknięcia kontraktu będzie niższa od ceny jego otwarcia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
