Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sie brachten
Vertaling van "sie brachten" in Pools
zabrali
przywieźli
przynieśli
sprowadziłeś
zmusili
przynosili
Przyprowadzili
Nauczyłeś
Zawieźli
Przywiozłeś
nauczyli
Twierdzili oni
Ich kam am Flughafen in L.A. an und sie brachten mich dorthin.
Wyszedłem z lotniska i zabrali mnie pod adres.
Meine Eltern riefen die Polizei an, und sie brachten mich in eine psychiatrische Klinik, wo ich 6 Wochen bleiben mußte.
Moi rodzice wezwali policję i zabrali mnie do szpitala psychiatrycznego, gdzie byłem trzymany przez sześć tygodni.
Die Soldaten schmeckte es in Gerichten im Ausland gegessen, und sie brachten einiges Zuhause.
Żołnierze próbowali go w posiłkach spożywanych za oceanem i przywieźli pewne ilości do domu.
Und sie brachten sie mit sieben verschiedenen Clans herein.
I przywieźli ich z siedmioma różnymi klanami.
Ihr wart auf der Jagd gewesen und sie brachten dich verletzt nach Hause.
Byliście na polowaniu... i przynieśli cię rannego do domu.
In dem anderen Haus, aber sie brachten es hierher, wie Du siehst,
W drugim domu, ale przynieśli je tu, jak widzicie.
Und sie brachten mich zurück in das Zimmer... und ich überlebte.
Zabrali mnie z powrotem do sali szpitalnej... i wyzdrowiałem.
Und sie brachten einen Lahmen auf einer Bahre zu ihm... und riefen ihm zu:
I przynieśli mu na noszach paralityka I prosili go:
Und sie brachten ihn her.
I go tutaj przywieźli.
Und sie brachten Tafeln und Kreide.
Przywieźli tablice i kredy.
Und sie brachten viele magische Objekte von Idhún mit.
I przywieźli ze sobą wiele zaczarowanych przedmiotów, by się obronić.
Mehrere vermummte Männer schlugen Ali, sie brachten ihn gestern Nacht in Handschellen weg.
Kilku zakapturzonych ludzi pobiło Ali'ego, zabrali go zeszłej nocy w kajdankach.
Es waren seine Kinder, und sie brachten ihn zu Rapunzel.
To były jego dzieci, i przynieśli go do Rapunzel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sie brachten in het Duits
Resultaten: 634. Exact: 634. Verstreken tijd: 54 ms.
