Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
siebten eu-rahmenprogramms
Vertaling van "siebten eu-rahmenprogramms" in Pools
Siódmego Programu Ramowego
Die Forschungsarbeit, die teilweise durch internationale Marie-Curie-Wiedereingliederungsbeihilfen (International Reintegration Grant, IRG) innerhalb des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7) finanziert wird, liefert außerdem Anhaltspunkte dafür, dass diese kalziumreichen Sterne Vertreter einer neuen Klasse von Supernovae sein könnten.
Badania, sfinansowane częściowo z międzynarodowego grantu integracyjnego Marie Curie (IRG) Siódmego Programu Ramowego (7PR), dostarczają również wskazówek na temat sposobu, w jaki bogate w wapń gwiazdy mogą stanowić nową klasę supernowych.
Das innerhalb des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7) finanzierte 3PLAST-Projekt ("Pyroelectrical and piezoelectrical printable large area sensor technology") bietet nun neue Sensorkonzepte, deren Ziel die Produktion mittels Verfahren mit hohem Durchsatz für hochvolumige Märkte ist.
Projekt 3PLAST (Technologia pyro elektryczna i piezoelektryczna druk owalnego czujnika wielkoobszarowego) wspierany z budżetu Siódmego Programu Ramowego (7PR) przedstawia nowe koncepcje czujników opracowane za pomocą wysokowydajnych procesów na rynki masowe.
Ein wichtiger Beitrag zur Verringerung der Verwaltungskosten für Teilnehmer wird durch eine zentrale nutzerfreundliche IT-Plattform geleistet, die sich an das Portal für Teilnehmer des Siebten EU-Rahmenprogramms anlehnt.
Duży wkład w ograniczenie administracyjnych kosztów uczestnictwa wniesie jednolita, przyjazna dla użytkownika platforma informatyczna, oparta na portalu dla uczestników siódmego programu ramowego w zakresie badań i rozwoju (2007-2013) (7PR).
Das Projekt wird teilweise von MOBIWEBAPP (Mobile web applications for future intern et services) finanziert, das im Rahmen des Themenbereichs "Informations- und Kommunikationstechnologien" (IKT) des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7) unterstützt wird.
Prace zostały częściowo dofinansowane z projektu MOBIWEBAPP (Aplikacje mobilnego Internetu dla internetowych usług przyszłości), który otrzymał wsparcie z tematu "Technologie informacyjne i komunikacyjne" (TIK) Siódmego Programu Ramowego (7PR) UE.
Die Forschungsarbeit wurde zum Teil innerhalb des REDD-ALERT-Projekts ("Reducing emissions from deforestation and degradation through alternative land uses in rainforests of the Tropics") finanziert, das im Themenbereich Umwelt des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7) Mittel in Höhe von 3,49 Mio. EUR erhielt.
Badania zostały dofinansowane z projektu REDD-ALERT (Redukcja emisji pochodzących z wylesiania i degradacji poprzez alternatywne użytkowanie gruntów w lasach deszczowych obszarów podzwrotnikowych), który otrzymał 3,49 mln EUR z tematu "Środowisko" Siódmego Programu Ramowego (7PR) UE.
Ihre Forschung wurde zum Teil durch das Projekt IM-CLEVER ("Intrinsically motivated cumulative learning versatile robots") finanziert, das unter dem Themenbereich "Informations-und Kommunikationstechnologien" (IKT) des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7) in Höhe von 5,9 Mio. EUR gefördert wurde.
Ich badanie było współfinansowane w ramach projektu IM-CLEVER ("Wewnętrznie motywowane, uczące się kumulatywnie wszechstronne roboty"), który otrzymał wsparcie w wysokości 5,9 mln euro ze środków tematu "Technologie informacyjno-komunikacyjne" (TIK) siódmego programu ramowego (7PR).
Das Projekt PHASORS ("Phase sensitive amplifier systems and optical regenerators and their applications") erhielt dafür fast 3 Mio. EUR aus dem Themenbereich "Informations- und Kommunikationstechnologien" (IKT) des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7).
Projekt PHASORS ("Systemy wzmacniaczy z detekcją fazową oraz regeneratory optyczne i ich zastosowania") otrzymał wsparcie w wysokości 3 mln euro w ramach obszaru tematycznego "Technologie informacyjne i komunikacyjne" (Information and communication technologi es, ICT) Siódmego Programu Ramowego (7PR).
Die Studie wird teilweise durch das UMPIRE-Projekt ("Use of a multidrug pill in reducing cardiovascular events") finanziert, das aus dem Themenbereich "Gesundheit" des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7) Mittel in Höhe von 3 Mio. EUR erhalten hat.
Badania są w części finansowane ze środków projektu UMPIRE (Zastosowanie wielolekowej pigułki w ograniczaniu zdarzeń sercowo-naczyniowych), który otrzymał 3 mln EUR z tematu "Zdrowie" Siódmego Programu Ramowego (7PR).
Die Forschungsarbeiten werden durch das Projekte ICE2SEA (Estimating the future contribution of continental ice to sea-level rise) finanziert, das mit etwa 10 Mio. EUR im Rahmen des Themenbereichs "Umwelt" des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7) unterstützt wird.
Badania zostały dofinansowane z projektu ICE2SEA (Szacowanie przyszłego wkładu lodu kontynentalnego we wzrost poziomu morza), który otrzymał niemal 10 mln EUR z tematu "Środowisko" Siódmego Programu Ramowego (7PR).
Das auf vier Jahre angelegte Projekt SUNFLOWER ("Sustainable novel flexible organic watts efficiently reliable") wird mit mehr als 11 Mio. EUR unter dem Themenbereich" Informations-und Kommunikationstechnologien" (IKT) des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7) gefördert.
Przewidziany na cztery lata projekt SUNFLOWER (Niezawodnie wydajne, zrównoważone, nowatorskie i elastyczne waty organiczne) uzyskał wsparcie w wysokości ponad 11 mln EUR z tematu "Technologie informacyjne i komunikacyjne" (TIK) Siódmego Programu Ramowego (7PR).
Die Studie wurde teilweise vom Projekt EURO4M (European reanalysis and observations for monitoring) finanziert, das etwa 4 Mio. EUR im Rahmen des Themas "Weltraum" des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7) erhielt.
Badania zostały częściowo dofinansowane z projektu EURO4M (Europejskie re analizy i obserwacje na potrzeby monitoringu), który otrzymał niemal 4 mln EUR z tematu "Przestrzeń kosmiczna" Siódmego Programu Ramowego (7PR) UE.
Dieses Ergebnis stammt aus dem Projekt HELIOS ("Photonics electronics functional integration on complementary metal oxide-semiconductor, CMOS"), das unter dem Themenbereich "Informations-und Kommunikationstechnologien" (IKT) des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7) in Höhe von 8,5 Mio. EUR unterstützt wird.
Wyniki stanowią dorobek projektu HELIOS (Funkcjonalna integracja fotoniki i elektroniki na komplementarnym półprzewodniku tlenkowym, CMOS), który otrzymał wsparcie w kwocie 8,5 mln EUR z tematu "Technologie informacyjne i komunikacyjne" (TIK) Siódmego Programu Ramowego (7PR) UE.
Finanziert wird FOC mit 1,8 Mio. EUR aus dem Bereich der neuen und künftigen Informationstechnologien (FET Open) unter dem Thema "Informations- und Kommunikationstechnologien" (IKT) des Siebten EU-Rahmenprogramms (RP7).
Źródłem finansowania projektu FOC kwotą 1,8 mln EUR jest otwarty schemat (FET Open) "Przyszłe i powstające technologie" tematu "Technologie informacyjne i komunikacyjne" (TIK) Siódmego Programu Ramowego (7PR).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor siebten eu-rahmenprogramms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 35 ms.
