Und wenn er erwacht sieht er, dass es keinen Tiger gibt.
Więc kiedy się obudzi, widzi, że nie ma tygrysa.
Niemand beachtet ihn auch nur, deshalb sieht er alles, was vorgeht.
Nikt nie zwraca na niego uwagi, więc wszystko widzi.
Wenn er sich darüber wundert, sieht er Wunder in jeder Zeile.
Jeśli się nad tym zastanawia, zobaczy cud na każdej linii.
Wenn dort jemand durchs Fenster linst, sieht er ein verwaistes Zimmer.
Jeśli ktoś zajrzy przez okno, zobaczy pusty pokój.
Und die ganze Zeit sieht er mich mit ihren Augen an.
I cały czas, patrzy na mnie jej oczami.
Vielleicht sieht er das Ende nahen und will Frieden für sein Volk.
Może widzi koniec, i chce negocjować pokój dla swego ludu.
Niemand achtet auf ihn und so sieht er alles.
Nikt nie zwraca na niego uwagi, więc wszystko widzi.
Ein Bier zu viel, und schon sieht er Zombies.
O jednego czterdziestolatka za dużo i widzi wśród nas zombie.
Wenn er mich anschaut, sieht er ein menschliches Mädchen.
Kiedy na mnie patrzy, widzi ludzką dziewczynę.
Kaum sieht er ein hübsches Mädchen ist er nicht mehr zu bremsen.
Jak widzi ładne dziewczyny staje się podekscytowany.
So sieht er wenigstens nicht mehr, was aus dir geworden ist.
Przynajmniej nie widzi, kim się stałaś.
Wenn ich bewusstlos bin, sieht er nichts.
Póki jestem nieprzytomny, nie zobaczy nic.
Und auf diesem Wege sieht er nicht einmal Licht.
W ten sposób nie widzi nawet światła.