We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im täglichen Einsatz sind sie immer sicher, robust und laufruhig.
W codziennym użytku są zawsze bezpieczne, solidne i cichobieżne.
Aber in der Öffentlichkeit sind sie immer perfekt.
Ale w miejscach publicznych są zawsze doskonałe.
Und wenn ein Problem auftritt, sind sie immer zur Stelle, um eine Lösung zu finden.
A jeśli pojawi się problem, są zawsze pod ręką, aby znaleźć rozwiązanie.
Damit sind sie immer bereit für das nächste Projekt, und es entstehen keine zusätzlichen Servicekosten.
Oznacza to, że są zawsze gotowe do kolejnej pracy, a ich używanie nie generuje dodatkowych kosztów.
Dabei sind sie immer da oben.
Oni są zawsze tam na górze, wiesz?
Trotz der Tatsache, dass sie nicht viel von einer Lernkurve und den Einstieg in den Kurs benötigen, sind sie immer etwas geheimnisvoll und attraktiv.
Pomimo tego, że nie wymagają one dużo krzywej uczenia się i wsiada do kursu, są zawsze czymś tajemniczym i atrakcyjne.
Ob per Telefon, E-Mail oder Chat sind sie immer für Sie verfügbar.
Czy to przez telefon, e-mail czy czat, są zawsze dostępne dla Ciebie.
Das sind sie immer, aber da waren sie wie Kometen.
Znaczy, zawsze są takie, ale wtedy były jak komety.
Obwohl Mikroalgen klein sind, sind sie immer noch die nahrhafteste Nahrungsquelle.
Mimo że mikroalgi są małe, wciąż są najbardziej pożywnym źródłem pożywienia.
Aber öfter sind sie immer noch Ernährer und Verdiener, sondern Erzieher.
Ale częściej są one nadal chętnymi do życia i zarabiają raczej niż wychowawcami.
Daher sind sie immer in wahrlichstem Sinn Sünde des "Ehebruchs".
I dlatego są one zawsze w najprawdziwszym znaczeniu grzechami "cudzołóstwa".
Seitdem er wieder zurück in der Schule ist, sind sie immer zusammen.
Odkąd wrócił do szkoły, ciągle są razem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.