Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinnlich
Vertaling van "sinnlich" in Pools
Sie haben eine ziemlich niedrige Tür und sinnlich schwache Wahrnehmung der Welt.
Mają na tyle niski, zmysłowy próg i słabe postrzeganie otaczającego świata.
Fein und sinnlich zugleich - ausgezeichnet für Frauen, die den subtilen Erotismus schätzen.
Zarazem delikatny i zmysłowy - doskonały dla kobiet, które cenią subtelny erotyzm.
Die eheliche Liebe ist menschlich, also zugleich sinnlich und geistig.
Miłość małżeńska jest ludzka, a więc zarazem zmysłowa i duchowa.
Dies macht kosmetische extrem elegant, anspruchsvoll und sehr sinnlich.
To czyni kosmetyk niezwykle eleganckim, wyrafinowanym i bardzo zmysłowym.
Das Angebot ist subtil, einfach und sinnlich elegant zugleich.
To propozycja zarazem subtelnie prosta i zmysłowo elegancka.
Ihre Arbeit ist extrem sinnlich, sogar hedonistisch.
Twoja praca jest wysoce zmysłowa, rzec można, że nawet hedonistyczna.
Da sieht dieses Ornament zu schwer und sinnlich aus.
Ponieważ ta ozdoba wygląda na zbyt ciężką i zmysłową.
Konzeptuelle Wahrnehmung ist immer geistig und nicht sinnlich.
Poznanie pojęciowe jest zawsze umysłowe, nigdy zmysłowe.
Ich finde es kühn, aber doch sinnlich.
Uważam to za odważne, a jednocześnie zmysłowe.
März Kinder sind beeindruckend und sehr sinnlich.
Marzec dzieci są wrażliwe i są bardzo zmysłowe.
Das Bild wird kommen frisch, leicht und sinnlich.
Obraz wyjdzie świeże, lekkie i zmysłowe.
In dem Angebot wirst du bezaubernd und weiblich, aber vor allem sinnlich aussehen.
W tej propozycji będziesz czarująca i kobieca, lecz przede wszystkim - zmysłowa.
Bis heute hielt ich Ihr Volk für warm und sinnlich.
Do tej pory zawsze uważałem was za ciepłe i zmysłowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sinnlich in het Duits
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 37 ms.
