Vertaling van "small caps" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach wie vor schätzen wir kleine Unternehmen (Small Caps) in Asien, die besonders stark vom kräftigen Wachstumspotenzial profitieren, das wir von dieser Region langfristig erwarten.
Niezmiennie podobają nam się akcje azjatyckich spółek o małej kapitalizacji, ponieważ mają one szczególnie dużą ekspozycję na solidny potencjał wzrostowy, jakiego spodziewamy się w tym regionie w dłuższej perspektywie.
Dementsprechend haben wir viele unentdeckte Gelegenheiten bei indischen Small Caps ausfindig gemacht.
In Indien beispielsweise werden Small Caps generell mit einem Abschlag gegenüber Large Caps gehandelt.
Przykładowo, w Indiach akcje małych spółek są generalnie sprzedawane z rabatem w porównaniu z papierami dużych przedsiębiorstw.
Entgegen der landläufigen Auffassung sind Small Caps aus Schwellenländern unserer Ansicht nach weit von einem Nischenprodukt entfernt.
Pomimo rozpowszechnionych stereotypów, akcje małych spółek z rynków wschodzących nie są, naszym zdaniem, niszą inwestycyjną.
Daher sind wir der Meinung, dass Small Caps aus Schwellenmärkten insgesamt ein hohes Wachstumspotenzial bergen.
Dlatego uważamy, że spółki o małej kapitalizacji z rynków wschodzących w ujęciu łącznym mogą oferować solidny potencjał wzrostowy.
Dies führte zu einer raschen Neubewertung indischer Small Caps, sowohl in Bezug auf ihre Large-Cap-Pendants als auch in absoluter Hinsicht.
To z kolei wywołało błyskawiczne przeszacowanie wyceny indyjskich spółek o małej kapitalizacji, zarówno w porównaniu z wyceną dużych przedsiębiorstw, jak i w wartościach bezwzględnych.
Small Caps aus Schwellenmärkten weisen mehrere wichtige positive Eigenschaften auf, sowohl struktureller als auch taktischer Natur, die unseres Erachtens insgesamt für die Berücksichtigung dieser Anlageklasse sprechen, wenn ein Kunde sich in Schwellenmärkten engagiert.
Spółki o małej kapitalizacji z rynków wschodzących mają kilka kluczowych pozytywnych atrybutów zarówno strukturalnych, jak i taktycznych, które łącznie przemawiają, według nas, za rozważeniem włączenia tej klasy aktywów do ogólnej ekspozycji na rynki wschodzące.
In der nächsten Abbildung betrachten wir das Engagement in Small Caps aus Schwellenmärkten innerhalb des MSCI Emerging Markets Index, einer Benchmark, die weithin zur Darstellung von Aktien aus Schwellenmärkten als Anlageklasse verwendet wird.
Kolejny wykres przedstawia poziom ekspozycji na spółki o małej kapitalizacji z rynków wschodzących indeksu MSCI Emerging Markets Index - benchmarku często wykorzystywanego jako barometr wyników akcji z rynków wschodzących jako klasy aktywów.
Dort und Small Caps, die elegant zur Seite bewegt werden kann, und um die schöne Frisur zu markieren.
Nie i small caps, które można efektownie przeniósł się na bok i do podkreślenia piękna fryzurę.
Die von der Steuerregelung betroffenen Small Caps waren Gesellschaften mit einer Kapitalisierung von weniger als 800 Mio. EUR, die an geregelten europäischen Börsen zugelassen sind.
Spółki "small caps" były spółkami notowanymi na giełdach papierów wartościowych w UE o kapitalizacji poniżej 800 mln EUR.
Small Caps aus Schwellenmärkten treffen aber auf ein zunehmendes Interesse institutioneller Anleger und bieten unseres Erachtens im aktuellen weltweiten Konjunkturumfeld attraktive Risiko-Rendite-Eigenschaften.
Małe spółki z rynków wschodzących cieszą się jednak coraz większym zainteresowaniem inwestorów instytucjonalnych i sądzimy, że oferują atrakcyjny stosunek ryzyka do zwrotów w obecnych warunkach ekonomicznych na świecie.
Die von der Steuerregelung betroenen Small Caps waren Gesellschaen mit einer Kapitalisierung von weniger als 800 Mio. EUR, die an geregelten europäischen Börsen zugelassen sind.
Spółki small caps były spółkami notowanymi na giełdach papierów wartościowych w UE o kapitalizacji poniżej 800 mln EUR.
Dieses kleine Plugin bietet eine sehr nützliche jQuery UI Widget für die Anpassung von Text CSS-Eigenschaften.Es kann die folgenden Textangaben zu ändern:- Schriftfamilie- Schriftgröße- Schriftstärke- Zeichenabstand- Zeilenhöhe- Small Caps Nutzung-...
Ten mały plugin zapewnia bardzo przydatne widget jQuery UI dla dostosowywania właściwości CSS text.To może zmienić następujące dane tekstowe:- Rodzina czcionek- Rozmiar czcionki- Waga czcionki- Odstępy między literami- Wysokość linii- Korzystanie small...
