Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so bald
Vertaling van "so bald" in Pools
bezzwłocznie
tak prędko
najszybsze
możliwie najkrótszym
najbliższym
Ich glaube, er will so bald wie möglich heiraten.
Myślę, że jak najszybciej chce się z nią ożenić.
Es ist wichtig, dass so bald wie möglich vergleichbare Daten vorliegen.
Ważne jest, by jak najszybciej mieć do dyspozycji porównywalne dane.
Ich komme so bald wie möglich zurück und besuche ihn.
Postaram się wrócić i go odwiedzić najszybciej, jak tylko dam radę.
Du musst so bald wie möglich unseren jungen Dieb identifizieren.
Musisz ustalić kto jest naszym złodziejem najszybciej jak to możliwe.
Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel müssen so bald wie möglich getroffen werden.
Należy jak najszybciej podjąć starania w celu dostosowania się do zmian klimatycznych.
Die Erstattungen zwischen den betroffenen Mitgliedstaaten werden so bald wie möglich vorgenommen.
Zwroty należności między zainteresowanymi państwami członkowskimi dokonywane są jak najszybciej.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten müssen diese Frage so bald wie möglich angehen.
Komisja i państwa członkowskie muszą zająć się tą kwestią jak najszybciej.
Das Zentralsystem überprüft so bald wie möglich die Qualität der übermittelten Fingerabdruckdaten.
System centralny, najszybciej jak to możliwe, sprawdza jakość przesłanych danych daktyloskopijnych.
Deswegen will ich die Sache auch so bald wie möglich klären.
Dlatego chcę to wyjaśnić najszybciej jak się da.
So lasst uns an die Arbeit so bald wie möglich.
Tak więc przejdźmy do rzeczy jak najszybciej.
Aber ich werde versuchen, es so bald wie möglich zu beheben.
Ale postaram się to naprawić jak najszybciej.
Das ist, warum Sie sollten es loswerden so bald wie möglich.
Dlatego trzeba się go pozbyć jak najszybciej.
Daher sollte die endodontische Behandlung so bald wie möglich begonnen werden.
Dlatego należy jak najszybciej rozpocząć leczenie endodontyczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so bald in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3410. Exact: 3410. Verstreken tijd: 54 ms.
