Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so dass
Vertaling van "so dass" in Pools
Es ist sehr isoliert, so dass nicht viel Leute erwarten es.
To jest bardzo izolowane, więc nie spodziewaj się tam dużo ludzi.
Die Ladestation ist etwas hell, so dass sie leicht umkippt.
Stacja ładująca jest nieco lekka, więc łatwo się obraca.
Ich habe sechs von ihnen, so dass es ein wenig eine Herausforderung.
Mam sześć z nich, tak że to trochę wyzwaniem.
John schrieb alles zur Hand, so dass sie authentifiziert werden kann.
John pisał wszystko ręcznie, żeby można było wykazać autentyczność.
Nur tu es leise, so dass John nicht hoert wie ich sterbe.
Ale zrób to cicho, żeby John nie słyszał że umieram.
Es befindet sich unter dem Dachmaterial, so dass es nicht auffällt.
Znajduje się pod pokryciem dachowym, więc nie jest zauważalny.
Quarz ist flexibler, so dass es sich weniger leicht biegt und reißt.
Kwarc jest bardziej elastyczny, więc jest mniej podatny na zginanie i pękanie.
Sie sind sehr schwer zu berechnen, so dass niemand führt eine Statistik.
Są one bardzo trudne do wyliczenia, więc nikt nie prowadzi statystyk.
Es war zu viele Ameisen überall, so dass wir mit ihnen kämpfen.
To było zbyt wiele mrówki wszędzie, więc walka z nimi.
Trotzdem ist es sehr ruhig, so dass man nachts gut schlafen kann.
Niemniej jednak, jest bardzo cichy, więc możesz spać spokojnie w nocy.
Sie sind übrigens identisch, so dass es recht wirtschaftlich ist.
Są one właściwie identyczne, więc jest to dośc opłacalne.
Sie sind pünktlich, so dass sie einbezogen werden, und andere Helden.
Oni są na czasie, więc będą uczestniczyć, i innych bohaterów.
Aber sie ist ziemlich schlimm verletzt, so dass wir operieren müssen.
Ale jest bardzo mocno ranna, więc musimy ją operować.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so dass in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12617. Exact: 12617. Verstreken tijd: 105 ms.
