We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwój oprogramowania
rozwoju oprogramowania
tworzenia oprogramowania
Zaimplementowane
Sie brauchen nicht in Software-Entwicklung zu investieren und auch keine teuren Server zu kaufen.
Es eignet sich für Programmierer, Software-Entwicklung, Prüfung, Verwaltung, Programmierung Enthusiasten.
Jest ona odpowiednia dla programistów, rozwój oprogramowania, testowanie, zarządzanie, pasjonatów programowania.
Durch die passende Zusammenarbeit der Teams in Konzept- und Software-Entwicklung erreichen wir eine sehr gute Performance in der Erstellung der Lösungen.
Dzięki odpowiedniej współpracy zespołów w zakresie koncepcji i rozwoju oprogramowania osiągamy bardzo dobre wyniki w tworzeniu rozwiązań.
Die Kundenfreundlichkeit beruht auf kontinuierlichen Innovationen in den Bereichen Software-Entwicklung, Merchandising und Management; Inc., Jahresbericht 2006, S. 4.
Łatwość użytkowania opiera się na ciągłym wprowadzaniu innowacji w ramach rozwoju oprogramowania, technik sprzedaży i zarządzania; zob. sprawozdanie roczne spółki, Inc. za 2006 r., s. 4.
Wir führen funktionale und nicht-funktionale Tests in jedem Stadium der Software-Entwicklung durch.
Software-Entwicklung, Wartung und damit verbundene Schulungen zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung.
tworzenia oprogramowania, obsługi technicznej oraz powiązanych szkoleń do celów ochrony euro przed fałszowaniem.
Als Team kommen wir aus verschiedenen Branchen und Bereichen: angefangen bei der Forschung und Produktdesign über Software-Entwicklung und Fotografie bis hin zum Marketing und Consulting.
Jako zespół wywodzimy się z różnych branż i sektorów: od badania i projektowania produktu przez rozwój oprogramowania i fotografię a na marketingu i konsultingu kończąc.
Computer Hardware und Software Engineering, digitale Systeme, eingebettete Systeme, Computer und Netzwerk-Design und Software-Entwicklung in einer Vielzahl von modernen Programmiersprachen - Sie werden alles abdecken.
Inżynieria sprzętu komputerowego i oprogramowania, systemy cyfrowe, systemy wbudowane, projektowanie komputerów i sieci oraz rozwój oprogramowania w wielu nowoczesnych językach programowania - wszystko to omówimy.
Ashampoo ist eines der weltweit erfolgreichsten, internetbasierten Unternehmen im Bereich Software-Entwicklung, -Vertrieb und Webportale.
Ashampoo jest jedną z wiodących Internetowych marek na świecie w dziedzinie rozwoju oprogramowania, jego sprzedaży i stron internetowych.
Vancouver ist das Zentrum der high-tech Industrie; von der Software-Entwicklung bis zur Biotechnologie hat sich hier alles angesiedelt.
Miasto jest także centrum przemysłu zaawansowanych technologii, rozwoju oprogramowania i biotechnologii.
Ein EU-finanziertes Forscherteam hat ein neues Paradigma für die Software-Entwicklung aufgestellt.
Zespół naukowców, którego prace są finansowane ze środków unijnych, stworzył nowy paradygmat tworzenia oprogramowania.
Henry Ford, 1923 Den Kunden, die einen erfahrenen Partner suchen, bieten wir die Möglichkeit der Zusammenarbeit bei den betreffenden der Software-Entwicklung, integrativer Systeme und des Audits Entwürfen an.
Klientom poszukującym doświadczonego partnera oferujemy możliwość współpracy przy projektach dotyczących rozwoju oprogramowania, systemów integracyjnych oraz audytu.
Diese Merkmalsliste sollte gegebenenfalls weiter präzisiert werden, insbesondere, was politische Maßnahmen zu den Rechten an geistigem Eigentum (intellectual property rights, IPR) betrifft, um neuen Ansätzen in der Software-Entwicklung wie dem quelloffenen Modell Rechnung zu tragen.
Owo zestawienie może jednak wymagać doprecyzowania - w szczególności w odniesieniu do polityki praw własności intelektualnej - w taki sposób, by uwzględnić nowe kierunki w zakresie tworzenia oprogramowania, na przykład model open source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
