Ich habe solche Angst, dass sie mich verlassen wird.
Boję się, że jak się dowie to mnie zostawi.
Ich habe solche Angst, dass du dies für uns tust... und es dann bereust.
Boję się, że zrobisz to dla nas, a potem będziesz żałował...
Aber ich hatte solche Angst, sie könnte sich oder dir etwas antun.
Ich hatte solche Angst, dass sie jetzt an meine Stelle treten würde.
Bałam się, że zajmie moje miejsce... ten mały aniołek.
Ich hab immer solche Angst gehabt, dass ich dich verkorkse.
Ich hatte solche Angst, als du da gearbeitet hast.
Ich hatte solche Angst, dass ich euch vermissen würde.
Tak się bałam, że będzie mi was brakować.
Ich hatte solche Angst, aber es geht mir schon besser.
Tak się bałam, ale już mi lepiej.
Ich hatte solche Angst, dass dir etwas passiert ist.
Tak się bałam, że coś ci się stało.
Ich hatte solche Angst, dass ich sogar zum Arzt ging.
Tak się bałam, że nawet poszłam do lekarza.
Ich habe solche Angst, dass dieses Ding uns was antun will.
Boję się, że to coś chce nas skrzywdzić.
Ich hatte solche Angst, dich zu verlieren.
Tak się bałam, że cię straciłam.
Ich hatte solche Angst, dass du nicht dabei sein würdest.
Pułku. Bałam się, że nie będzie cię wśród nich.