Examples with "soll Matrix in" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Genau so ist auch die extrazelluläre Matrix in 3 Dimensionen unglaublich vielfältig.
Podobnie w macierzy pozakomórkowej mamy niezwykłe zróżnicowanie w trzech warstwach.
Um mithilfe einer Matrixformel mehrere Ergebnisse zu berechnen, müssen Sie die Matrix in einen Zellbereich eingeben, der über dieselbe Anzahl von Zeilen und Spalten verfügt wie die Matrixargumente.
Aby obliczyć wiele wyników za pomocą formuły tablicowej, trzeba wprowadzić tablicę w zakresie komórek, który ma tę samą liczbę wierszy i kolumn co argumenty tablicowe.
Reißen Sie die Innenpackung der Matrix auf und lassen Sie die Matrix in ihrer Ablage liegen.
Zdjąć osłonę wewnętrznego opakowania pozostawiając podłoże w swoim pojemniku.
Sortieren einer Tabelle oder einer Matrix in Power View - Excel
Da beispielsweise die Weltreligion "löst" sich aus dem sozialen Matrix in der zweiten Epoche der Weltgeschichte, um zu einem mächtigen Institution wird die Geschichte dieser Epoche auf die Religion ausschließlich konzentriert.
Na przyklad, od religii swiata "odrywa" sie od macierzy spoleczne w drugiej epoce historii swiata, aby stala sie potezna instytucja, historii tej epoki skupia sie na religii Wylacznie.
Als ultimatives Opfer gaben sie ihr Leben, um die Matrix in einem Grabmal einzusperren, das aus ihren eigenen Körpern besteht, ein Grabmal, das wir nicht finden können.
Z wielkim poświęceniem oddali swe życie, by zamknąć Matrycę w grobowcu, złożonym z ich ciał. Tym, którego nie możemy odnaleźć.
Die Erfindung hat den Vorteil, die Löslichkeit der Legierungselemente in der Matrix in festen Stoffen zu erhöhen, eine übersättigte feste Lösung und eine mikrokristalline oder sogar amorphe Struktur zu erhalten und die thermische Festigkeit der Titanlegierung signifikant zu verbessern.
Wynalazek ma zalety rozszerzania stałej rozpuszczalności pierwiastków stopowych w matrycy, uzyskiwania przesyconego stałego roztworu i struktury mikrokrystalicznej lub nawet amorficznej oraz znacznej poprawy wytrzymałości cieplnej stopu tytanu.
die Matrix in Nummer 2.2, um die Versionen und Varianten des Fahrzeugs zu bestimmen, für das die Typgenehmigung beantragt wird;
tabelę zamieszczoną w pkt 2.2 w celu określenia wersji i wariantów pojazdu, w odniesieniu do których czynione są starania o uzyskanie homologacji typu,
In einer seiner spektakulärsten und futuristischsten Anwendungen in dem weltweit größten Large Hadron Collider des CERN in der Schweiz wird Kupfer für die Matrix in den Supraleitern verwendet.
Jednym z najbardziej spektakularnych i futurysty-cznych zastosowań miedzi jest użycie jej jako podstawy tworzącej nadprzewodniki używane w Wielkim Zderzaczu Hadronów CERN, w Szwajcarii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
