Abends genießen Sie hier modern interpretierte klassische Gerichte der spanischen Küche.
Wieczorami w restauracji serwowane są nowoczesne wersje klasycznych dań kuchni hiszpańskiej.
Ich begrüße den Minister zu dieser ersten Fragestunde unter dem spanischen Ratsvorsitz.
Witam pana ministra na pierwszej turze pytań do prezydencji hiszpańskiej.
Die spanischen Großstädte sind dank der Flugverbindungen perfekt miteinander verbunden.
Duże hiszpańskie miasta są ze sobą świetnie połączone dzięki komunikacji lotniczej.
Allerdings ist von der obligatorischen Anlieferung des Getreides in bestimmten spanischen Seehäfen abzusehen.
Nie należy zatem przewidywać obowiązkowego przejścia zbóż przez niektóre hiszpańskie porty morskie.
Letztere ist allerdings von den spanischen Behörden bisher nicht geleistet worden.
Ta ostatnia nie została jeszcze przekazana beneficjentowi przez rząd hiszpański.
Wir stellen Ihnen den Geburtsort der spanischen Sprache vor.
Prezentujemy ci miejsce, w którym zrodził się język hiszpański.
Letzteres eignet sich für Ethno-Design im spanischen oder italienischen Stil.
Ta ostatnia nadaje się do etnicznego projektowania w stylu hiszpańskim lub włoskim.
Die Wände und der Badezimmerboden im spanischen Stil sind gefliest.
Ściany i podłoga w łazience w stylu hiszpańskim są wyłożone kafelkami.
Darüber hinaus erwarten Sie mehrere Restaurants der großen Köche der neuen spanischen Küche.
Tu także znajdziesz wiele restauracji niektórych z wielkich szefów nowej kuchni hiszpańskiej.
Die spanischen Einrichtungen hatten beispielsweise einige Schwierigkeiten mit den neuen Instrumenten.
Na przykład hiszpańskie podmioty mają pewne trudności związane z nowymi instrumentami.
Getrennt deaktiviert und nicht mit der spanischen ONCE Aufenthaltsstatus verbundenen.
Oddzielone niepełnosprawnych i nie jest związany z hiszpańskim statusu rezydenta niegdyś.
Sehr schönes Pferd, Sohn eines bedeutenden braunen Lusitanos und einer spanischen Stute.
Bardzo piękny koń, syn ważnej zatoki lusitano i hiszpańskiej klaczy.
Seine Arbeit stellt einen entscheidenden Beitrag zur Sprache, in der spanischen Dokumentarfotografie.
Jego praca stanowi istotny wkład w języku fotografii dokumentalnej w języku hiszpańskim.
