Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spiegelt
Geflecteerde vorm van spiegeln
Vertaling van "spiegelt" in Pools
odzwierciedla
odzwierciedlają
znajduje odzwierciedlenie
odbija
jest odzwierciedleniem
odzwierciedlać
uwzględnia
przekłada
odzwierciedlone
pokazuje
stanowi
oddaje
odzwierciedlając
odbiciem
odzwierciedlał
Bobby ist sehr freundlich, zuvorkommend und spiegelt unsere Anfragen.
Bobby jest bardzo przyjaźni, gościnni, i odzwierciedla nasze prośby.
Er spiegelt den heiklen Charakter dieses Themas in der Region nicht wider.
Nie odzwierciedla ona delikatnego charakteru tej kwestii w przedmiotowym regionie.
Genau diese Philosophie spiegelt sich auch in meiner eigenen Kunst- und Geschäftspraxis wider.
Filozofia ta znajduje odzwierciedlenie w mojej własnej sztuce i praktykach biznesowych.
Hier spiegelt sich der Wert der Vermögenswerte, die die Organisation erhielt unentgeltlich.
Tutaj znajduje odzwierciedlenie wartości aktywów, które jednostka otrzymała za darmo.
Eine solche mittlere Definition spiegelt jedoch nicht alle Nuancen dieses komplexen Konzepts wider.
Jednak taka średnia definicja nie odzwierciedla wszystkich niuansów tej złożonej koncepcji.
Dies spiegelt in keiner Weise unsere Ansichten zum Inhalt des Berichts wider.
W żaden sposób nie odzwierciedla to naszej opinii na temat treści sprawozdania.
Dieses Motto spiegelt die Philosophie des Unternehmens auf mehreren Ebenen wider.
To hasło, które odzwierciedla filozofię firmy na wielu płaszczyznach.
Er wiederum spiegelt die extravagante Präsenz von natürlichen Materialien und ethnischen Dekorelementen wider.
On z kolei odzwierciedla ekstrawagancką bogo obecność naturalnych materiałów i etnicznych elementów dekoracyjnych.
Dieser Ansatz spiegelt den hohen Stellenwert der nationalen Souveränität im Völkerrecht wider.
Podejście to odzwierciedla wysoką wartość suwerenności państwowej w prawie międzynarodowym.
In den ausgestellten Werken spiegelt sich die Qualität der gegenwärtigen deutsch-polnischen Beziehung.
W wystawionych dziełach odzwierciedla się jakość współczesnych stosunków polsko-niemieckich.
Unser leitendes Führungsteam spiegelt die Vielfalt unseres Personals und des globalen Markts wider.
Nasz zespół liderów odzwierciedla różnorodność naszych pracowników oraz globalnego rynku, który obsługujemy.
Dieses Dokument spiegelt alle Ergebnisse der wirtschaftlichen Aktivitäten für die Steuerperiode wider.
Niniejszy dokument odzwierciedla wszystkie wyniki działalności gospodarczej w okresie podatkowym.
Unser Bankettsaal spiegelt eine feine Mischung aus Ästhetik, Funktionalität und Flexibilität.
Nasza sala bankietowa odzwierciedla grzywny mieszankę estetyka, funkcjonalność i elastyczność.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spiegelt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3011. Exact: 3011. Verstreken tijd: 46 ms.
