Vertaling van "splitska" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Häuser und Wohnungen in Splitska befinden sich meist auf der Nordseite.
Splitska ist das ideale Reiseziel für die Liebhaber von Wanderungen in der Natur.
Splitska jest idealnym miejscem dla tych, którzy lubią spacery w przyrodzie.
Wir hatten einen sehr guten Aufenthalt in Splitska.
Splitska in zwei Wörtern - Hafen und Stein
Splitska w dwóch słowach - port i kamień
Sogar deshalb bietet Splitska seinen Besucher einen völligen Frieden und die Möglichkeit der Erholung auf der...
Właśnie dlatego Splitska oferuje swoim gościom całkowity spokój i możliwość relaksu na brzegu morza...
In der kleinen Stadt namens Splitska, die eines der schönsten Dörfer in unserer Insel mit vielen römischen Geschichte ist...
W małym miasteczku o nazwie Splitska, który jest jednym z najpiękniejszych miasteczek na naszej wyspie z dużą ilością rzymskiej historii...
Splitska hat nur etwa 200 Einwohner, und es gibt keine Übernachtung.
Splitska ma jedynie około 200 mieszkańców i nie posiada zakwaterowania hotelowego.
Die Villa befindet sich in der wunderschönen Bucht, in einer abgelegenen Gegend, 45 Autominuten von Split und 25 Autominuten vom Flughafen Splitska entfernt.
Willa znajduje się w pięknej zatoce, w zacisznej okolicy, 45 minut jazdy od Splitu, 25 minut jazdy od lotniska Splitska.
Splitska ist ein kleiner Ort auf der Nordseite der Insel Brač, nur 7km von Supetar entfernt.
Supetar to niewielka miejscowość na wyspie Brač, będąca jej centrum.
SPLITSKA Splitska ist eine Stadt und kleiner Hafen an der Nordküste der Insel, 7 km östlich von Supetar entfernt.
SPLITSKA Splitska to miasto i mały port położony na północnym wybrzeżu wyspy, w odległości 7 km od Supetar.
Jokers Einkaufszentrum ist 500 m entfernt und das neue Geschäftsgebäude der Splitska banka.
Centrum handlowe Joker's znajduje się 500 m od hotelu, a nowy budynek biznesowy Splitska banka.
Schon in der Legende über die Entwicklung des Ortes, wurde Splitska als Hafen erwähnt, wo der trojanische Held Antenor gekommen ist und im Landteil der Insel eine Siedlung Škrip begründet hat.
Już w legendzie o powstaniu miejscowości Splitska jest wspomniana jako port, do którego przybył trojański bohater Antenor i w środkowej części wyspy założył osadę Škrip.
Blocksteine und gemeißelte Objekte wurden mit der Rampe bis zum Hafen in Splitska heruntergebracht, wo im Meer immer noch die monumentale bearbeitete Steinblocke zu sehen sind, die bei Verladung auf Galien ins Wasser gefallen sind.
Bloki i rzeźbione przedmioty były spuszczone ramp¹ do portu w Splitskiej, gdzie jeszcze w morzu można widać monumentalne obrobione kamienie, które spadły do wody podczas załadowania na galiony.
