Vertaling van "spring fling" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spring Fling: Kunsthandwerk in der Gemeinschaft
Seitdem ersten „Spring Fling" 2003 wurden insgesamt 2289000 EUR (1750000 GBP) in der Region investiert.
Od swoich początków w 2003 r. "Wiosenna fascynacja" zrealizowała w regionie łączne wydatki w kwocie 2289000 euro (1750000 GBP).
Seit zehn Jahren feiere ich am ersten Sonntag im April Spring Fling.
Nein. Aber ich dachte, wir könnten zusammen zum Spring Fling Tanz gehen.
Nie, ale może pójdziemy razem na wiosenną potańcówkę?
Sie fragten: "Wer liebt nicht das Spring Fling Festival?" Ich frage...
Mein Inn ist voller Gäste, die kilometerweit gefahren sind, den Winter überstanden und ihre Zungen von der Schaukel freigefönt haben, - nur damit sie zum Spring Fling kommen!
Mam hotel pełen gości, którzy tu przyjechali, przebyli mile, przetrzymali zimę, odmrozili swoje języki od huśtawek żeby móc się znaleźć na obchodach przywitania wiosny.
Und wir gingen zum Spring Fling in Michigan, endeten auf einer Party...
Pojechaliśmy na dyskotekę w Michigan i trafiliśmy na imprezę.
Mir ist bewusst, dass einige von euch besorgt sind über die Vorbereitungen zum diesjährigen Spring Fling Festival.
Jestem świadom tego, iż niewielka, lecz zauważalna mniejszość wyraziła obawę o postępy w przygotowaniach tegorocznych obchodów przywitania wiosny.
Dieser Spring Fling mag dir oberflächlich und unsensibel erscheinen, aber ich sage damit: "Ich ziehe das Leben dem Tod vor."
Ta impreza może ci się wydawać głupia i nieczuła, ale to mój sposób pokazania, że wybieram życie, a nie śmierć.
Wo wir von SuperMom sprechen, meine sind beide ausgebucht, denkst du deine wäre bereit eine Nicht-Schul-gesponserte Veranstaltung zu betreuen am selben Abend wie dem Spring Fling?
A propos super-mam, moje są zajęte, więc może twoja mama zgodzi się stać na warcie podczas konkurencji dla szkolnej potańcówki?
„Spring Fling" hat sich inzwischen als Schottlands erfolgreichste und originellste jährliche Veranstaltung o í en er Werkstätten etabliert und einen festen Platz im Kalender schottischer Kunstveranstaltungen erobert.
"Wiosenna fascynacja" zyskała reputację i pozycję najbardziej udanego i oryginalnego przedsięwzięcia otwartych pracowni w Szkocji i jest stałym punktem w kalendarzu szkockich wydarzeń artystycznych.
Vor diesem Hintergrund ist die O í en e - Werkstatt-Veranstaltung „Spring Fling" entstanden, die Dumfries an d Galloway als eine Region präsentiert, die man wegen ihrer hervorragenden Kunsthandwerker besuchen sollte.
W związku z tym, aby podkreślić znaczenie Dumfries i Galloway jako miejsca, które warto odwiedzić ze względu na jakość rzemiosła artystycznego, zaplanowano wydarzenie pod nazwą "Wiosenna fascynacja", w ramach którego udostępniono otwarte pracownie rzemiosła artystycznego.
