Sollten aus einer anerkannten Quelle stammen, aktuell und angemessen sein.
Powinny pochodzić z uznanego źródła oraz być aktualne i odpowiednie.
Es muss von irgendeinem negativen Verhalten in einem früheren Leben stammen.
Musi ono pochodzić z jakiegoś negatywnego zachowania w którymś uprzednim życiu.
Wir müssen all diese den Fällen zuordnen, aus denen sie stammen.
Musimy dopasować to wszystko do spraw, z których pochodzą.
Cookies können nur von dem Webserver gelesen werden, von dem sie stammen.
Mogą one być odczytywane wyłącznie przez serwer sieciowy, z którego pochodzą.
Dies gilt für alle Länder, aus denen die Verdächtigen stammen.
Odnosi się to do wszystkich krajów, z których pochodzą podejrzani.
Das heißt, das Stück Knochen könnte von seinem Mörder stammen.
Co oznacza, że ten kawałek kości może pochodzić od mordercy.
Zu dieser Gruppe gehören alle Sorten, die aus der Teerose stammen.
Do tej grupy należą wszystkie odmiany, które pochodzą z róży herbacianej.
Bilder für Decoupage stammen oft von Servietten oder speziellen Kits.
Zdjęcia do decoupage często pochodzą z serwetek lub specjalnych zestawów.
Das Futter muss soweit wie möglich aus dem abgegrenzten geografischen Gebiet stammen.
O ile to możliwe, pasza musi pochodzić z wyznaczonego obszaru geograficznego.
Es spielt keine Rolle, dass wir nicht von diesem Planeten stammen.
To żadna tajemnica, że nie pochodzimy z tej planety.
Die hier servierten Speisen stammen aus der polnischen und weltweiten Küche.
Serwowane w niej dania pochodzą z kuchni polskiej i światowej.
Es muss also von dem Tier stammen, das ihn angefallen hat.
Uznałem, że pochodzą od zwierzęcia, które go zaatakowało.
Sie stammen aus dem Boden, aber ihre Menge ist nicht immer ausreichend.
Pochodzą z gleby, ale ich ilość nie zawsze jest wystarczająca.
