Der Junge ist eine Stange Dynamit.
In der Stadt gibt es keine Stange Dynamit mehr.
Fünf davon, und wir haben eine Stange Dynamit.
Ist das 'ne Stange Dynamit in deiner Tasche?
Czy to laska dynamitu w twojej kieszeni?
Die haben 'ne Stange Dynamit gekauft.
Das ist keine Batterie, sondern eine der modernsten Minibomben mit der gleichen Sprengkraft wie eine halbe Stange Dynamit.
To nie bateria, lecz nowoczesna bomba, o sile wybuchu połowy laski dynamitu.
Das Teil ist 5 Mal schlagkräftiger als eine Stange Dynamit.
I mamy siłę rażenia równą pięciu laskom dynamitu.
Eines Nachmittags, als er aufnahm, kamen wie aus dem Nichts ein paar Wildhüter, die aus keinem ersichtlichen Grund hinüber zum Biberdamm gingen, eine Stange Dynamit fallen und explodieren ließen und damit das Weibchen und ihre Jungen töteten.
Pewnego popołudnia podczas nagrywania nagle pojawiło się znikąd paru leśniczych, którzy bez wyraźnego powodu podeszli do bobrowej tamy, rzucili laskę dynamitu i wysadzili ją, zabijając samicę i jej młode.
Eines Nachmittags, als er aufnahm, kamen wie aus dem Nichts ein paar Wildhüter, die aus keinem ersichtlichen Grund hinüber zum Biberdamm gingen, eine Stange Dynamit fallen und explodieren ließen
Pewnego popołudnia podczas nagrywania nagle pojawiło się znikąd paru leśniczych, którzy bez wyraźnego powodu podeszli do bobrowej tamy, rzucili laskę dynamitu i wysadzili ją,