Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
stark vermindert

Vertaling van "stark vermindert" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znacznie zmniejszona
znacznie zmniejsza
Anzeichen einer allergischen Reaktion beinhalten Juckreiz, Kurzatmigkeit oder Keuchen, ein Anschwellen von Gesicht, Lippen, Zunge oder Hals. wenn bestimmte Blutzellen stark vermindert sind (Myelosuppression), wie z. B. die Zahl der weißen Blutkörperchen oder die Zahl der Blutplättchen.
Do objawów reakcji alergicznych należy swędzenie, trudności w oddychaniu, świszczący oddech, obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła. jeśli jest znacznie zmniejszona liczba niektórych komórek krwi (depresja szpiku kostnego), takich jak białe krwinki, płytki krwi.
wenn bestimmte Blutzellen stark vermindert sind (Myelosuppression), wie z. B. die Zahl der
Jeśli jest znacznie zmniejszona liczba niektórych komórek krwi (depresja szpiku kostnego),
Durch die Anwendung von Quixidar nach einer Operation wird das Risiko der Bildung eines Blutgerinnsels stark vermindert.
Stosowanie preparatu Quixidar po zabiegu operacyjnym znacznie zmniejsza ryzyko powstawania zakrzepów krwi.
Durch die Anwendung von Quixidar nach einer Operation wird das Risiko der Bildung eines Blutgerinnsels stark vermindert.
n Stosowanie preparatu Quixidar po zabiegu operacyjnym znacznie zmniejsza ryzyko powstawania zakrzepów krwi.
Da die Aktivität des Faktor VIII bei Hämophilie A stark vermindert ist, ist eine Substitutionstherapie erforderlich.
Aktywność czynnika VIII jest znacznie zmniejszona u chorych na hemofilię A i dlatego należy zastosować u nich leczenie substytucyjne.
Das Risiko auf Körperverletzung oder Todesopfer wird stark vermindert.
Ryzyko obrażeń ciała lub śmierci zostaje w znacznym stopniu zredukowane.
Wenn immer ausreichend schmackhaftes Futter vorhanden ist, wird dieser Stress stark vermindert.
W sytuacji, kiedy zawsze jest dostępna odpowiednia ilość smacznej paszy, stres ten zostanie znacznie ograniczony.
Die geringe Menge Stärke ist vorteilhaft bei der Fütterung Deines Pferdes, da dadurch die Entstehung Magengeschwüren und von Koliken stark vermindert werden kann.
Niewielka ilość skrobi jest korzystna przy karmieniu konia, ponieważ może znacznie ograniczyć rozwój owrzodzeń żołądka i kolki.
Durch das Entfernen von Paketen wurde die Anzahl der veröffentlichungskritischen Fehler ebenfalls stark vermindert.
Usuwanie pakietów znacząco zmniejszyło liczbę błędów krytycznych dla wydania.
Die Anwendung unterstützt eine Vielzahl von Peripheriegeräten, insbesondere Barcode-Scanner, die verwendet werden, um Medikamente und Patienten zu erkennen, so dass das Risiko von Fehlern stark vermindert wird.
Aplikacja współpracuje z szeregiem urządzeń zewnętrznych, w szczególności skanerem kodów kreskowych którymi oznaczone są poszczególne dawki leków oraz pacjenci, co w dużym stopniu eliminuje niebezpieczeństwo popełnienia pomyłki.
Wenn Sie an Ihre Zeichnung eine große PDF-Datei anhängen oder versuchen, eine solche Datei anzuhängen und den Vorgang dann abbrechen, wird die Leistung stark vermindert.
W przypadku dołączenia dużego pliku PDF do rysunku lub próby dołączenia go, a następnie anulowania operacji, spada wydajność.
Durch den Einsatz von Revasc während und nach einer Hüft- oder Knieoperation wird das Risiko der Bildung eines Blutgerinnsels in den Blutgefäßen der Beine (tiefe Venenthrombose) stark vermindert.
Dzięki stosowaniu preparatu Revasc w trakcie i po operacji wymiany stawu biodrowego lub kolanowego, ryzyko powstania zakrzepu w naczyniach kończyn dolnych (zakrzepicy żył głębokich) zostaje znacznie zmniejszone.
Durch den Einsatz von Revasc während und nach einer Hüft- oder Knieoperation wird das Risiko der Bildung eines Blutgerinnsels in den Blutgefäßen der Beine (tiefe Venenthrombose) stark vermindert.
Dzięki stosowaniu preparatu Revasc w trakcie i po operacji wymiany stawu biodrowego lub kolanowego, ryzyko powstania zakrzepu w naczyniach kończyn dolnych (zakrzepicy żył głębokich) zostaje znacznie zmniejszone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor stark vermindert in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.