Vertaling van "statischer und dynamischer" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
statycznym i dynamicznym
statyczna i dynamiczna
statycznych i dynamicznych
dynamiczne lub statyczne
Automatische Umkehrpunkterkennung bei statischer und dynamischer Messwertübernahme
Automatyczne wykrywanie punktu zwrotnego przy statycznym i dynamicznym zapisywaniu wartości pomiarowych
Q Was ist der Unterschied zwischen statischer und dynamischer Belastung?
Q Jaka jest różnica pomiędzy obciążeniem statycznym i dynamicznym?
Scada Pro Timber ist eine einheitliche Anwendung von statischer und dynamischer Analyse und Entwurf der Konstruktionen aus Holz gemäß den Eurocodes und den respektiven Nationalen Anhänge der meisten europäischen Länder.
Konstrukcje Drewniane Analiza statyczna i dynamiczna oraz projektowanie konstrukcji drewnianych według Eurokodu wraz z obliczaniem nośności połączeń drewnianych.
Statischer und dynamischer dehnbarer Beispielrahmen
Statyczna i dynamiczna rama próbki rozciągania
Gleichzeitig sollten die Mitgliedstaaten dazu angeregt werden, ihrem Bedarf entsprechende kosteneffiziente Lösungen für die Digitalisierung vorhandener statischer und dynamischer Daten verschiedener Verkehrsträger zu entwickeln.
Jednocześnie należy zachęcać państwa członkowskie do szukania oszczędnych i odpowiadających ich potrzebom sposobów cyfryzacji istniejących statycznych i dynamicznych danych o różnych rodzajach transportu.
Abtragung höchster statischer und dynamischer Kräfte
Kompensacja dużych sił statycznych i dynamicznych
Die Arbeitsbelastung setzt sich aus statischer und dynamischer Belastung zusammen.
Obciążenie robocze składa się z obciążenia statycznego i dynamicznego.
Bei der Weiterverwendung statischer und dynamischer Reise- oder Verkehrsdaten wird die Datenquelle angegeben.
W razie ponownego wykorzystywania danych o ruchu i podróży należy wskazać, z jakiego źródła pochodzą dane.
Monitoring statischer und dynamischer Messdaten von ZF-Produkten
Monitorowanie statystycznych i dynamicznych danych pomiarowych
Das Geläut und die Glockenturmkonstruktion werden anhand der aktuellen Normung in statischer und dynamischer Hinsicht untersucht.
Konstrukcja zawieszenia dzwonów oraz dzwonnicy poddawana jest analizie w odniesieniu do aspektów strukturalnych i dynamicznych, przy wykorzystaniu aktualnych norm inżynierskich.
Entdecken Sie die Komplettlösung für Produktannahme, Speicherung und Produktauslieferung an einem Standort, einschließlich statischer und dynamischer Messungen und Datenverwaltung.
Zapoznaj się z kompleksowym rozwiązaniem obsługującym odbiór produktów, magazynowanie i dostawy, pomiary statyczne i dynamiczne, oraz zarządzanie danymi.
allen vertikalen, Quer- und Längsbeanspruchungen statischer und dynamischer Art durch die Züge in Bezug auf die Fahrbahn für bestimmte Anforderungen problemlos standhalten;
wytrzymywać w sposób bezawaryjny obciążenia pionowe, boczne i wzdłużne, dynamiczne lub statyczne, wywierane przez składy pociągów, w określonym środowisku torowym i przy jednoczesnym uzyskiwaniu' wymaganych osiągów,
allen aus dem Zugverkehr herrührenden auf den Fahrweg einwirkenden vertikalen, Quer- und Längsbeanspruchungen statischer und dynamischer Art für bestimmte Anforderungen problemlos standhalten und dabei die Erreichung der geforderten Leistung gewährleisten;
wytrzymywać w sposób bezawaryjny obciążenia pionowe, poprzeczne i podłużne, dynamiczne lub statyczne, wywierane przez składy pociągów, w określonym środowisku torowym i przy jednoczesnym uzyskiwaniu wymaganych osiągów;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.